《招隱士》原文滿山桂花樹,山幽草幽,枝繁葉茂。山中滿是氣和巖石,谷中滿是巖石和水。猿吼,虎嗥,豹嗥,攀桂枝,聊待久矣。太子孫子壹去不復返,春草長。年底不自言自語,唱歌發微博。我在滾動,山歌在滾動,我的心在久久停留。別擔心,別擔心,虎豹。灌木疏林深,人在栗上。對不起,對不起;樹年輪正,樹別扭。綠沙雜樹,芳草繁茂;白鹿慵懶,或搖曳或傾斜。樣子又尷尬又哀怨。獼猴為熊,悲羨類;攀桂芝,聊待久。虎豹鬥,熊吼,禽獸亡。當王返回時,在山裏不能久留。
筆記1,延吉(Ji ǐ n)招隱士:巍峨。回旋:屈曲的外觀。炫:結,糾結。
2.舉(龍)舉(sǒng):雲和氣體是擴散的。
3.chán Rock:看起來很陡。加油,傳“chán”。Céng wave:水波是分層的。壹次,過“層”。
4.?:長尾猿。
5.久留:久留。
6.王孫:王之子。後指貴族子弟。王夫之解釋說:“王孫也是隱士。秦漢以上,士皆諸侯後裔,故稱王孫。”
7.不要自言自語:說明生活和情感上沒有支撐,心情空虛。
8.李(胡)和G (ū).。
9.(Yǐ ng)滾滾(yà):雲厚遼闊。
10,曲岬(fú):蜿蜒的山岬。
11,欺淩(dê ng)恐慌:深表關切的樣子。
12,王迅(wù):心不在焉的樣子。
13,liáo:恐懼的神色。
14,穴位:聞壹多疑似“突”的壞詞,“突虎豹”的句法與上面的“驚聲虎豹”和下面的“鬥虎豹”相同。“虎豹奔,灌木叢又細又深,人都往妳身上上”,意思是虎豹奔,人都不敢爬樹躲避。
15、顏(qρn)岑(cén)、顏(qρ)顏(yǐ):都是形容詞,形容巖石的形狀。齊(jūn)齊(zēng)齊(kuǐ)齊(gu ǐ):都是奇形怪狀。
16,車輪:橫支。錛錛(法)錛(wěi):什麽樣子。
17,雜樹:字多。Fán:壹種看起來像沙子,但比古書上的要大的草。鏑(huò):成組。
18,鬣蜥(jūn):同“麋鹿”,獐。Jiā:公鹿。
19和毛:同“貌”。舵(音)舵舵:看起來很崇高。
20.? (xǐ) ?:潤膚霜。
21,Pi (pí):馬熊,熊的壹種。
22.曹:差不多。
桂花樹在那深山峽谷裏叢生,枝椏彎曲糾結。山上雲霧繚繞,巖石高聳,山谷陡峭,造成層層水波。虎豹吼,猿猴悲啼,攀桂枝而居。王孫在山裏呆了很久,沒有回來。漫山遍野都是春草。壹眨眼,我就到了年底,耳邊全是夏蟬的牢騷。山中雲霧繚繞,山中險象環生,盤曲曲折折,在山中久留寂寞無聊。沒有精神,恐懼,虎豹狂奔,顫抖著爬上樹躲避。很奇怪,這塊巖石是水平立著的。森林的枝幹盤根錯節,密密麻麻。到處都是綠沙,到處都是青草;成群的野鹿和麅子,有的快樂地跳躍,有的休息。頭上的角高高豎起,全身都是皮毛,有光澤。還有迷途的猴子和熊,呼喚著同伴傷心地哭泣。爬上月桂樹,在那裏安頓下來。虎豹相鬥,熊狂吼,鳥獸驚懼而逃。王孫,回來吧,妳不能在山裏呆太久!
招賢納士;招壹個隱士,營造了壹種陰森恐怖的意境。作者帶著強烈的主觀感情,用誇張、誇張的手法描繪了深山幽谷中的隱患和虎猿淒厲的叫聲,產生了令人震撼的藝術境界,成功地表達了渴望早日歸隱的心情。通過對深山幽谷、山石虎嘯、豹子狗熊的描寫,力圖將山川濃縮、誇張、變形,從而將自然界中的飛禽走獸和真實的山水變成藝術形象,渲染出壹種深邃、詭異、裝飾性的環境氛圍,彌漫著滯郁、悲涼、纏綿。整個故事情感豐富,寓意深刻。語言生動悅耳,情話動人,被後人廣為傳誦。全文可分為兩個部分:第壹部分,從文章開頭到《飛來飛去》,主要描寫了《長留》中桂枝香(象征美德)王孫的追求,在那裏虎豹出沒,猿猴哀鳴,引起親友的焦慮和不安,讓作家對春草秋蟲的思念揮之不去。第二部分,文章從開頭到結尾,以巍峨的山石、停滯的霧靄、虎豹的奔湧、深山老林,極力渲染山色陰森可怖,借助流浪動物呼喚王孫歸來。
《招隱士》的創作背景《漢書·藝文誌》記載“王淮南賦四十四首”,“招隱士”應是其中之壹。這篇文章最早出現在東漢王逸的《楚辭章句》中,題名《淮南小山左》。但蕭統的《文選》卻以《劉安佐》為題。
關於文章的創作背景,眾說紛紜。王逸說傷害屈原的是山人之作,王夫之說是淮南山人“為淮南王昭”所作,而很多研究者認為是淮南山人懷念淮南王之作。