【釋義】翼:翼;沒有翅膀:沒有翅膀。沒有翅膀飛走了。形容消息傳播迅速;也比喻事物突然消失。也叫“無翼飛翔”。
【語出】《管子解篇》:“飛者無翼;聲也;無根而固者;愛也。”
【發音】沒有;不能讀成“bú”。
翼;不會寫“紀”
像野火壹樣蔓延,不知去向。
【反義詞】完好無損地恢復
【用法】用於被偷的東西;消息很快傳開了。壹般用作謂語、定語、狀語。
【結構】緊湊型。
【辨析】見《不脛而走》(93頁)。
[示例]
(1)那些優美的歌曲;曾經的第壹首歌;狗屎~;在群眾中廣為傳唱。
我的手表在桌子上;發生了什麽事?
【英譯】傳播快;突然消失