擊昏雞出自莊周的《莊子·盛達》和列禦口的《列子黃帝》:“雞雖鳴，未變，形似木雞；它的道德是完整的，那些不敢回應它的人會走開。”
怔怔的古代反義詞有:傻眼、傻眼、傻；今天的反義詞是:面不改色，泰然自若，活潑可愛，靜水流深。
今天，呆若木雞的同義詞有:目瞪口呆、目瞪口呆和愚蠢；在古代，同義詞是“再聰明的人也是愚蠢的”。
於是，這個成語的古今含義完全變了。