越南語和漢語有關系嗎？

中國古代文化對周邊國家的影響是深遠的。無論是現代的日本、韓國、朝鮮，還是我們所說的越南，都受到了中國古代文化的影響。他們的前現代文字基本上和漢字差不多，但是到了近代，甚至是現代，都極力排斥中國，所以這些國家其實都有去中國化的歷史。即便如此，當我們去看官網的時候，還是能看懂壹些文字的。在韓國古代電影中，漢字出現的頻率更是驚人。

那他們為什麽受中國影響這麽大？遠壹點的，就說越南吧。事實上，越南壹直由中國政府統治。唐朝時，漢字在越南仍被廣泛使用和教育。今天越南保留下來的漢語語音，大部分是唐朝的標準漢語語音。雖然經過了壹些改造，但還是能看到漢字的痕跡。在古代，越南人甚至稱漢語為自己的文字。

所以我們國家古代漢語的發音也會向越南語學習，越南語確實是所有語言中漢語因素最完整的語言。日語和朝鮮語，因為沒有聲調，雖然有大量的漢語詞匯，但繼承性不如越南語。這種通過研究外國方言來研究古漢語的方法，是學者研究古漢語的重要手段。

除了寫作，在越南其實也能看到各種中國的影子。比如中國的節日，儒家思想，甚至成語在越南隨處可見。但由於受到來自中國的排擠，去中國化使這個國家逐漸疏遠了中華文明。但是，仍然沒有辦法切斷歷史的起源。