關鍵在於“威”字。“衛”字讀作wéi，是“衛”字，表示“修養”。讀第二個音。不是“為”，不是第四聲。壹個詞的發音不同，意思就大不壹樣，真的是微小的差別。中國的漢字博大精深，尤其是古漢語。
擴大信息量這句話的來源壹般認為誤用的意思來自孟子的“專用”，“楊紫為我取之，拔壹毛錢以利天下。”這就是孟子對楊朱學派的批判。
對原意的理解相信來自《佛說十善》第二十四集:“人生為己，各人不為己，天誅地滅，天經地義。”為自己”就是要求“人”遵循道德法則。當然，這句話是凈心大師的言論，他引用的出處是“諺語”，也就是說，人不為己，天誅地滅，這句話沒有嚴格的古漢語出處。