院子裏像市場壹樣擁擠——這是壹棟經常有人光顧的房子
門庭若市
解釋庭:庭院；如果:喜歡；城市:市場。門前、院子裏人很多，跟市場壹樣。原描述是提建議的人很多。形容來的人很多，很熱鬧。
《戰國策·齊策壹》出處:“群臣諫，門庭如市。”
結構主謂形式。
用法壹般用於家庭、企業、服務部門等場所。壹般用作謂語和定語。
分類法庭；不會寫“餵”。
同義詞流量
反義詞是空虛和荒蕪。
例:自從他父親當了縣令；他們家的每壹天。
《蜂擁而至》的英譯
戰國時期，齊國宰相鄒忌，身材高大，威嚴有加。為了勸齊威王放下話來，鼓勵群臣進諫，他給齊威王講了壹個故事:壹天早晨，他穿上皇家的服裝，戴上帽子，對著鏡子看了看，然後問妻子:“城北有誰比徐公更帥？”妳這麽帥，怎麽比得上妳龔？”妻子說。徐公是齊國有名的美男子。鄒忌聽了妻子的工作後，不敢相信自己真的比徐宮更英俊，於是他去問他的妃子，妃子回答說:“許燦宮比妳怎麽樣？”第二天，壹位客人來到鄒忌的家。鄒忌又問客人。客人說，“怎麽會跟妳龔壹樣帥？”過了幾天，正巧徐公去鄒忌家做客，鄒忌趁機仔細打量徐公，拿他和自己比較。結果他發現自己沒有徐公漂亮。於是他對齊威王說:“我沒有徐公漂亮，但我的妻子、妾和客人都說我比他漂亮。這是因為老婆偏心我，妾怕我，客人找我有事，都誇我，不說實話。我們齊國這麽大的地方，宮裏的人都不偏妳，滿座的文官，誰不怕妳，全國人民都不要妳的照顧。看來誇妳的人肯定多了，妳肯定被騙的很嚴重！鄒忌也諫說:“現在齊國幅員遼闊，城池眾多，齊王接觸的人比我多得多，壹定是被騙的多。如果國王能公開征求意見，當然對國家有利。齊威王聽了，覺得很有道理，馬上下令:“誰能當面指出我的錯誤，就獎勵誰；“在寶座上勸勉我的，必在中道得賞；如果妳在法庭上或市場上談論我的過錯，並且傳到我的耳朵裏，妳就會得到獎賞！”給我下命令。大臣們前去進諫，絡繹不絕，朝廷大門每天都像集市壹樣熱鬧。