樹想靜止，風卻不停地吹著枝葉；子女想贍養父母，父母卻不在了。
摘自《孔子家語》卷二，至思第八
這是仇武子對孔子說的話，旨在弘揚儒家的孝道。比喻借樹靜壹靜，風卻不會停吹。可惜，當人子要孝敬父母的時候，他的父母已經死了。後壹個比喻適得其反，不能令人滿意。
原文
孔子走了，聽到哭聲很難過。
說“開車！開車！前有先賢。”魚也高。布朗拿著鐮刀在路邊哭泣。子曰:“不出殯，何以哭？”
高瑜說:“我丟了三樣東西:學少了，遊諸侯了，將來少了壹個；高尚的誌向，我是君子，我失去兩個；和朋友厚小，就虧三個！樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。不能追者，年也；去而不見者，亦近也。請從現在開始辭職！“立即死去。
子曰:“弟子足以知。”於是師傅辭職，十個人裏有三個養親戚。