才高八鬥
【釋義】蔡:壹個文才。用人文來形容就很高了。
【語出】宋佚名《石巴蔡》:“文章多；叫做‘八鬥之才’。謝靈運嘗曰:‘天下只有壹石；曹子建獨占八鬥；我必須戰鬥；世界被分成壹個桶。"
【發音】打架；不能讀成“Dü u”。
僅【外形辨別】；不會寫“料”。
【近義】只有八鬥之人，方知他人，方為高明。
【反義詞】只有不懂學問的人才不懂智慧。
【用法】形容壹個人文采高；知識豐富壹般用作謂語、定語和賓語。
主謂類型。
【例】郭沫若青年時代寫的長詩《女神》；這奠定了他在中國現代史上的形象。
【英譯】文采橫溢
【成語故事】
謝靈運，南宋國有文學家，中國古代著名山水詩人。他的詩多描寫桂、永嘉、廬山等地的風景名勝，善於描繪自然景物，開創了文學史上山水詩的壹派。他的詩很有藝術性，特別註重形式美，很受文人的喜愛。這首詩壹出，人們爭相臨摹，廣為流傳。宋文帝很欣賞他的文采，特地把他召回京都，並稱他的詩和書法為“二寶”，經常讓他壹邊上酒席，壹邊寫詩作文。壹向自命不凡的謝靈運在受到這種禮遇後，更加狂妄自大。有壹次，他壹邊喝酒，壹邊吹噓:“魏晉以來，天下文才壹石(容量單位，壹石等於十鬥)，其中曹子建(即曹植)獨占八鬥，我得壹鬥，天下其他人得壹鬥。”從他的話裏可以看出，除了曹植，其他人的才華都不在他眼裏，他的自我評價很高。