請入甕:意思是以其人之道還治其人之身。
語:坤《周興》:“即取壹大甕，圍以火。從壹開始，它就說，‘兄弟，請進入這個甕。’"
翻譯
有人通風報信，說文昌幽城、周興、邱三人合謀，皇太後(武則天)命君臣審理此案。(有壹天)賴君臣邀請周興去他家，兩人相對喝酒的時候聊了壹些案子。賴君臣對周興說:“有些犯人經過反復審問拒不承認(罪行)。怎麽做才能讓他們招供？”周興說:“容易！(只要)拿壹個大壇子，用炭火在周圍燒，然後讓犯人進甕。他敢承認什麽罪？”賴君臣(吩咐侍從)找來壹個大壇子，按照周興的方法，用木炭在周圍燒，於是賴君臣站起來對周興說:“有人告妳謀反。(太後命我審問妳)請妳自己鉆進這個大壇子裏！”周興嚇得馬上磕頭認錯。