徐明·林忠《封神演義》第四十回:“勞民傷財,雪消壹場空。”
標題:徒勞無功
同義詞:挖空心思,盡力而為
反義詞:有效
感情色彩:貶義成語
用法:動賓式;作謂語和賓語;貶義
結構:動賓習語
年齡:古代成語
謎語:鴨子抱蛋
歇後語:水和豆腐橋;井裏捉月亮;鴨子孵蛋
徒勞地試圖
日語翻譯:むだにころをくだく
俄語翻譯:тщетнаятратасил<напрасныестарания>;
德文翻譯:馬晨
法文翻譯:dépenseren pure perte son ingéNIOS ité
成語辨析
編輯
發音:waste (w m 4 ng),不能讀作“wāng”。
外形歧視:貴,不會寫“廢”。
辨析:“徒勞無功”和“盡力而為”都有盡力計算的意思。但“徒勞無功”意味著浪費妳的頭腦,結果是失敗或失敗;“用盡心思”就是用盡心思,成敗未蔔。