朱茵bàn jīn bā liǎng m: ng
解讀八兩:即半斤，舊制壹斤為十六兩。半斤等於八盎司。比喻彼此平等，實力相當。
古代秤的起源是根據天上的星星。北鬥七星，南鬥六星，福祿壽三星，壹共十六顆。所以古代壹斤十六兩，半斤八兩。出處是1，史明乃庵《水滸傳》第壹百零七回:“人見其兩技，兩者近如壹斤，其衣冠亦相似。”2、宋佚名《張協壹號》戲二十八:“二斤半八兩，各家回家不怨。”