就在壹水之隔，近在咫尺，近在咫尺。
反義遠隔，天涯海角，千山萬水。
解讀窄如腰帶的水。雖然隔著江、湖、海，但距離還不夠遠，不足以成為交流的障礙。
出處《石楠·陳後主紀》:“我是人民的父母，僅憑壹條水怎麽能不救我的命呢？”
香港與中國大陸僅壹步之遙。(魯迅《香港簡介》)