這句話的意思是——如果妳想看萬裏的風景。
“可是妳把視野擴大了三百英裏”出自唐代王之渙的《在鷺樓》。
2.附原文:
太陽在西山附近慢慢下沈，黃河流入東海。
更上壹層樓，看得更遠
翻譯:
夕陽緩緩沈於西山旁，滔滔黃河奔向東海。
想看萬裏風景，必須爬更高的塔。
3.作者簡介:
王之渙(688 -742)是盛唐時期著名的詩人。他叫紀靈，漢族，江州(今山西省新絳縣)人。豪放不羈，常悼劍術，詩多為當時樂師傳唱。當時常與高適、王昌齡合唱，以描寫邊塞風光著稱。代表作有《蒼鷺亭》、《涼州詞》等。他的詩“山遮白日，海泄金河。但是妳只要上壹層樓梯，就可以開闊三百英裏的視野。”家喻戶曉的名字。
王之渙生平資料不多，只知道早年從並州遷到江州(今山西新絳縣)，任冀州衡水主簿。衡水縣令李棣將三女兒許配給他。因為被人汙蔑，他刷了衣服去當官。”然後他遊過青山，弄斷了黃絲帶。河夾千裏，因其風高；在家十五年，吃其舊德。談貴覺，而涼閑。”。後來回國擔任文安縣令，在職期間去世。
王誌煥“慷慨大方，魅力四射，才華橫溢”。早年擅長寫文章和詩歌，常被引用為歌詞。常與王昌齡、高適等詩人合唱，壹時成名。尤擅五言詩，以描寫邊塞風光取勝。他是壹位浪漫主義詩人。金能《王之渙墓誌銘》說，其詩“嘗或吟參軍，吟出山寨，愁山明月，小得冷風聲，傳於運動，傳於人口。”但他的作品只有六首絕句，包括三首邊塞詩。他的詩以《鷺宿》和《涼州詞》為代表。章太炎稱涼州詞為“最絕句”:“黃河遠在白雲之上，是孤城，萬仞山。何必用傷柳歌怨春延，老玉門關，壹個春風不是吹的啊！”