發b ā n nò ng sh ē f ē i音
解讀和調侃:挑撥。把別人背後說的話傳來傳去,故意挑撥,或者在別人背後說三道四,引起糾紛。
楚原李守清的《五元吹簫》第壹折:“他當著龔平的面跟我說了很多事。”
舉三姑六婆的例子,裏裏外外說三道四,怎麽能不惹事。(李晴如真《鏡花緣》第十二回)
英國母豬迪斯科;講故事;撥弄是非
反義詞:順其自然。
同義詞:八卦,挑撥是非
沈口中的歇後語
用法:作謂語和賓語;形容把別人的話傳來傳去。
中文:做壹個告密者
日語:ごたごたをまきこす;有爭議。有爭議。
法語:semer la discorde,la zizanie
德語:zwietrachts m: en
俄語:кляузничат11000
成語故事:賈寶玉和的弟弟秦鐘去賈的書房讀書,與薛蟠、發生矛盾。賈瑞要求金榮向秦鐘道歉。金榮的母親覺得不公平,就去賈珍家找尤氏談話。尤氏說秦可卿討厭這些流言蜚語,氣得想吐。金榮的媽媽覺得無聊,就回去了。
這個詞被編入了2009年北京中考的描述中。