來源:出自明代馮夢龍《醒世》。
原句:屋漏偏逢連夜雨,船遲遇逆風。
白話解讀:屋漏偏逢連夜雨。船已經晚了,卻趕上了逆風。這就是我們常說的,禍不單行。本來就夠慘的了,偏偏火上澆油更是雪上加霜。
同義詞:沒有雙福,但是禍不單行。
擴展數據:
創作背景:
《興石亨言》是明代馮夢龍編纂的白話短篇筆記《三言》之壹。其出版略晚於石喻閆明和史靜童眼,宋元白話短篇小說集少於石喻閆明和史靜童眼。大部分作品來自明朝,其中壹些是馮夢龍寫的。
在《醒世傳》的序言中,作者聲稱《醒世傳》共有40篇,而編這個書目的目的是小說可以作為《六經通史》等經典的補充。這本書是以聽看夫妻為目的,巫醫可以作為警示(救死扶傷的時候)而上升到“做壹個好人,做壹個好人”但他也對自己說“得失何在?”
在引言中,作者還陳述了在和出版後,這本短篇小說集被命名為《興言》,以保持這三本書的連續性:“說得清楚”是為了幫助人們“導愚”解惑。
傳話者,能“順應風俗”,回應世界;“恒言”的意思是“之不厭,可久傳”。三本書名字不同,但想表達和傳承的思想內容其實是壹樣的。