班門弄斧
解釋:
比喻在專家面前賣弄技巧。多用於自謙。
河邊采石壹堆土,李白名高千古;
有詩來來往往,在魯班面前做壹把大斧。
授之以魚的成語和典故。
這是明代梅芝環所作的壹首名為《李白墓》的詩。李白,字太白,喜飲酒,人稱李辰賢,唐代大詩人。關於他的死有各種各樣的神話傳說。比如有人說李白晚年遊歷了洞庭、嶽陽、金陵(今南京)。壹天,劃船在河邊采石(采石,在今天的安徽省當塗縣,北部與長江接壤)。夜晚,月明如晝,李白醉倒在船上。當他看到水中月亮的影子時,他俯下身去抓住它,然後掉進了河裏。有些傳說甚至更神奇。據說就在這時,河面突然狂風暴雨,出現了巨鯨,兩個仙女,手拿叮當,要李白坐在鯨背上,音樂引領,飛走了。這些傳說當然不能信,但是在采石,後來出現了很多名勝古跡。這裏不僅有李白墓,還有仙樓和捕月亭,引起了無數遊客的興趣。有些想裝優雅的遊客甚至在李白墓裏亂編問題,真是可笑。梅誌煥的這首詩,就是對這類遊客的嘲諷。他認為在壹個大詩人的墳頭上亂寫歪詩,簡直是“在魯班面前使大斧”——太大意了。
據說已經失姓的魯班,是戰國時期魯國人,又名魯。他是制作精密儀器的專家,人們稱他為“能人”。人們壹直認為他是木匠的祖先。誰敢在魯班面前炫耀用斧子的本事?也就是說,試圖在專家面前展示自己的技術,是壹種太不謙虛的可笑行為,這叫“魯班門前打斧”或者“門前打斧”。類似於“在關公面前耍大刀”的說法。
唐代文學家柳宗元在《為王火柴唱和詩》序中說:“到了班門口,就堅強了。”(應指另壹位古代斧手。參見“軸校正”。“強臉”就是厚著臉皮。)看來“教別人教斧子”這個成語,並不僅僅是從明朝梅芝環的上述詩句中脫胎出來的,它的雛形早在唐朝就有了。
這個成語有時被用作自謙詞,表示妳不敢在專家面前展示妳的技能。