當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 完整翻譯三人成虎

完整翻譯三人成虎

翻譯文本

戰國時期,龐聰陪魏王到邯鄲做人質。臨行前,龐聰對王維說:“如果有人來說,繁華的大街上有老虎,妳信嗎?”

“別信!”王偉馬上回答道。

“如果兩個人同時來,繁華的大街上有壹只大老虎,妳信嗎?”龐聰又問。

“我會懷疑的。”王偉回答道。

“所以如果三個人異口同聲說街上有老虎,妳會相信嗎?”龐聰接著問道

王維想了壹下,回答說:“我會相信的。”

於是龐聰勸王維:“明擺著市場上不會有老虎。但是三個人說了之後,好像真的有老虎。現在趙國的都城邯鄲離魏國的國都很遠,比這裏的市場遠多了,說我的人也不止三個。希望國王看清楚這件事。”

魏王道:“我自己什麽都知道。”然而龐聰臨走前卻遭到了汙蔑。龐聰陪太子回國,王維沒有再召見他。

道裏

寓言[1](1)告訴人們,人們不應該相信大多數人說的話,而應該多方面調查,根據事實做出正確的判斷。

②“三人成虎”比喻散布謠言,混淆視聽。

希望我的回答對妳有幫助。有問題請在線聊,祝新年快樂。O(∩_∩)O