成語發音:顧w ǔ顧n zh ǐ n li ǐ ji dang。
成語釋義:比喻克服重重困難。這是壹個關於《三國演義》中關羽的故事。
成語出處:西方流行的《三寶太監演義》中第七十六回:“如今千古情緣下，誰不說自己闖過五關，殺了六將，是好君子？”
暗示
過東陵關時殺了孔秀；過洛陽城時殺了韓福；過汜水關時殺了卞喜；過滎陽時殺太守知望；過黃河渡口時殺了齊秦；蔡洋在張飛占領的古城外被殺，故名“過五關斬六將”。
背景
劉備軍被曹操打敗，劉、關、張四分五裂。關羽被曹包圍。曹操非常欣賞關羽的才華和勇猛(虎牢關之戰，關羽溫酒殺華雄，三戰呂布，關羽給曹操留下了深刻的印象)。曹操希望關羽投降，於是派張遼和張文遠去遊說關羽。關羽同意暫時投降曹操是出於對哥哥劉備的誓約，也是為了保護自己的兄嫂不受侵犯和自己與張遼的友誼，但他提出了幾個要求:第壹，投降韓而不是投降曹操；二是保證兄弟姐妹的安全；第三，如果有劉備的消息，他應該馬上離開，而曹不能阻止他。
曹操愛才心切，只好答應，希望通過自己的努力影響關羽真心投降。在關羽“投降”曹操的日子裏，關羽受到了極高的待遇，被封為漢壽侯婷，並被賜以“赤兔馬”的稱號。關羽不是單相思，斬首閻良和文醜，立下了汗馬功勞。
就在事情這樣發展下去的時候，突然，關羽得到了劉備的消息，於是立刻向曹操辭官，曹操卻避而不見。最後，關羽不得不不辭而別。因為沒有得到曹操的指示，壹路受阻，但關羽憑壹己之力過了曹操管轄的五關，斬了曹操的六個將軍。
來源:
說起曹操的下屬將領，除了張遼，只有黃旭和雲長是密友，其余都是相敬如賓；唯獨蔡洋不肯收關羽，所以他今天聽說了這件事，想去追。曹操曰:“不忘舊主，來而明之，真夫也。妳們都應該有效。”所以他解雇了蔡洋，並拒絕讓他走。程玉曰:“丞相待關某甚厚，如今不辭而別，有瀆之罪。大使若歸袁紹，則為虎添翼。不追不殺，絕不會吃虧。”曹操說:“我曾許下諾言。我怎麽能違背諾言呢？各做各的主，不要追。”因為張遼說“我深敬封金加印的雲教主，但給錢或賄賂不動其心，給賞不動其誌。我認為他離這裏不遠，所以我就以個人名義認識了他。妳可以先請他，等我給他送行，甚至送他壹件行頭的袍子，好讓妳以後記得。”張遼奉命單騎先行。曹操帶領數十騎跟隨。
據說雲長騎的赤兔馬壹天走了幾千裏，是他追不上的。因為我要押運車，我不敢騎馬，所以我按徐旭。突然聽到身後有人喊:“雲長慢！”回頭壹看，只見張遼拍馬而來。關公教戰車從人打起，只看路，走得緊；他攔住赤兔馬，按下龍刀，問:“文遠是不是想追我回去？”廖道:“不盡然。總理知道我哥走了很遠的路，想給他送行，就讓我先打車，沒有別的意思。”關羽說:“就算丞相帶著鐵馬來，我也願意誓死奮戰！”我立刻在橋上看了看。只見曹操率領數十騎，向前飛奔，身後是儲旭、黃旭、於禁和李典。操見關公橫刀立於橋上，即命眾將勒住馬，左右列隊。關羽看到所有的人手裏都沒有武器，也就放心了。曹操說:“雲為什麽走得這麽快？”關羽立刻俯下身來答道:“關某之前向丞相報告過。現在主在河北，我不能不急著去。我反復蓋房子，所以看不到。所以，我告別書，封了金封，還丞相。希望首相不要忘記過去的話。”曹操曰:“欲取信天下，安肯負序。我怕將軍在路上沒用，所以我有專門的道路資源送。”壹個將軍會從他的馬上拿著壹盤金子。關羽說:“我很感激妳的禮物，但我還有更多錢。留下這些黃金獎勵士兵。”曹操說:“我用很少的工資做了很大的工作。為什麽拒絕？”關公說:“沒什麽好擔心的。”曹操笑曰:“雲長為人間義，又嫌我財運不佳，不能相守。得壹袍，可以顯心。”命令壹個人下馬，手裏拿著他的袍子來。雲裳怕他變心，不敢下馬，便用龍刃尖給自己穿上錦袍。他把馬牽回來，向他道謝，說:“承蒙丞相賜袍，我們總有壹天會再見的。”所以我下了橋向北看。儲旭說，“這個人太粗魯了。為什麽不抓他？”曹操說:“我們十幾個人單騎，所以安全。”？我說過了，追不到了。”曹操引眾將回城，望路嘆雲長。
不說曹操。讓我們談談關公來趕公共汽車的事。大約30英裏，但我看不見。雲長氣急敗壞，縱馬四處尋找。忽然看見山頂上有壹個人，大叫道:“關將軍留下來！”雲裳舉目望去，只見壹個年輕人，頭戴黃巾，身穿錦緞，騎跨壹匹馬，拿著槍，馬脖子上掛著壹個人頭，率領壹百多名士兵向前疾馳。大眾問:“妳是誰？”這個年輕人丟下槍，下了馬，匍匐在地上。昀昌害怕這是壹個騙局，他用壹把刀抽回他的馬，問道:“勇敢的人，我可以知道妳的名字嗎？”答:“我是襄陽人，姓廖，有名節儉。因天下大亂而浪跡江湖，聚集五百余人以劫掠為生。剛才同伴杜源巡邏哨下山時，誤搶了兩位上山的女士。壹問隨從，知道是劉皇叔夫人，壹個大漢，聽說將軍要護送我到這裏，就想送他下山。杜源出言不遜，被人殺死了。今天，我獻上我的頭顱，向將軍道歉。”關羽說:“二夫人在哪裏？”華道:“如今在山中。”關公焦沖下山去。他沒動的時候，壹百多人圍著車要過來。關公下了馬，停下他的刀。叉手在車前招呼道:“二嫂受驚了？”二夫人曰:“若非廖將軍救之，杜源必辱我。”關羽問左右曰:“廖化如何救其妻？”左右曰:“杜源將劫山，各娶廖化。廖化壹問根源，就要頂禮膜拜。杜源不肯，被廖化殺了。”關羽聽了，感謝廖化。廖化要派關羽帶著手下。關羽覺得這個人畢竟是黃巾，不能作伴，就謝了。廖化也獻金帛，關羽不收。廖化說再見，並邀請自己到山谷。昀昌把曹操贈袍的事告訴了二嫂，催車前行。晚上，投村休息。當地主出去迎接他時，他的頭發和胡子都白了，他問:“將軍叫什麽名字？”關公敬禮道:“我是劉玄德的弟弟關某野。”老人說:“是妳殺了顏良和文醜的關公嗎？”龔道:“是。”老人喜出望外，便邀請他進村。關公說:“車裏有兩位女士。”老人叫他的妻子和女兒來接他。二夫人去了草堂，關公叉手站在二夫人身邊。老人請公坐，公說:“不敢坐！”老人讓他的妻子和女兒邀請二夫人到裏屋去招待關公。關公問老人的名字。老人說:“我叫胡，在中國很有名。桓帝當談判官，回國做官。如今，有壹個孩子，叫胡班，在滎陽太守知望手下幹活。將軍若路過此處，必送書與小兒。”關公答應了。第二天早上，吃過早飯，我請二嫂上車，拿了胡華的信，道了別，上路去洛陽。之前來了壹個關卡，名叫東陵關。守門人孔、領兵五百，把守山梁。當天，關羽騎到了山脊上，軍士通知了孔秀，派關羽去迎接他。關羽下馬向孔秀行禮。秀曰:“將軍往何處？”龔曰:“我辭丞相，往河北尋弟。”秀曰:“河北袁紹，丞相敵手。將軍到此，必有丞相文憑？”龔說:“我趕時間，沒拿到。”秀曰:“我既無文憑，不派人報丞相，不能放行。”關羽說:“我去報道，必定誤了我的行程。”修曰:“因法度之故，不得不如此。”關羽說:“妳不讓我過去？”秀曰:“汝當過去，留老小老小為質。”關羽大怒，舉起刀殺了孔秀。休退入關內，擊鼓收兵，上馬殺下關，大喝曰:“汝等怎敢入關！”關約定撤退，縱馬提刀，不戰而降，直撲孔秀。舉槍迎接。當兩匹馬相遇時，他們只是相遇，鋼刀升起，孔秀的屍體躺在馬下。所有的軍隊都離開了。關羽說:“軍士，不要去。我殺了孔秀，因為我不得不。我與妳無關。我借諸將之口，傳話與曹丞相，說要殺我，我便殺了他。”所有的軍隊都在馬前鞠躬。
關羽當即邀請二夫人出關，希望前往洛陽。壹個軍士報告說，洛陽太守韓福早就。漢賦急著聚眾商議。牙將軍孟探道:“既然沒有丞相文憑，那就是私商；不制止，則有罪。”韓曰:“關公英勇，顏良、文醜皆被殺。今日不能逼敵，只設計擒之。”孟探道:“我有壹計:先堵鹿角。等他到了，年輕人會領兵與他對峙，假裝戰敗，引誘他去追。妳可以用暗箭射他。若關某落馬，若許都被擒，必有賞賜。”談判結束，人們宣布巴士之戰已經到來。韓福彎弓插箭，引千軍，排列城門，問曰:“何人來？”關公立即俯身道:“我在漢壽亭等關某，所以敢借道。”漢輔道:“妳有曹丞相的文憑嗎？”關公說，“我壹直沒能得到它。”韓附曰:“臣奉向君之命，守此處，專查奸細。沒有文憑就出逃。”關羽生氣地說:“我在東陵殺了孔秀。妳也想死嗎？”漢賦道:“誰與我捉？”孟譚出來拿了關羽兩刀。過大會，退車，拍馬迎接。孟譚打了三仗，回馬就走了。關公來到了這裏。孟探只希望勾引關公，但不想關公很快。他已經追上去了，只用壹刀就把它砍成了兩半。關羽騎馬回來，韓馥在門口閃了壹下，用盡全力放了壹箭，射中了關羽的左臂。箭從公口中拔出，血止不住。飛馬直撲韓府，將眾軍打散。韓馥沖入河中，關羽手執寶劍，壹馬當先，肩並肩，被斬於馬下。殺光所有部隊，保車戰。
關羽剪絲綁箭傷，怕路上被人埋伏，不敢久留，連夜投泗水關。守門將是並州人，姓邊，名，擅使流星錘；本來是黃巾余黨，後來投了曹操，叫他守關。聽說關公要來，我就想了壹個方案:就在關前的振國寺前，埋伏了200多人，把關公引誘到寺裏，以打燈為信號，以此來傷害對方。已經安排好通過海關去見關公。當公眾看到卞喜來迎接他們時，他們下馬相見。Xi說:“將軍名滿天下，誰不佩服他！現在我屬於我的叔叔，這表明了忠誠！”關羽說了孔秀和漢賦被砍頭的事。卞喜說:“將軍殺了他是對的。見到總理，我會表達我的心聲。”關羽高興極了，騎上馬，過了泗水關，在振國寺前下馬。僧侶們敲鐘迎接他們。原來，振國寺是漢明帝禦前的香火院，寺內有30多名僧人。裏面有壹個和尚，但他是關公的老鄉，他的法名是普京。普京知其意，上前問關公曰:“將軍離浦東幾年？”關公說:“要二十年。”普京說:“妳還認識貧僧嗎？”龔說:“我離家多年，無法相識。”普京說:“貧僧家和將軍家只有壹河之隔。”當卞喜在鄉下看到普京的感情時，他害怕把它們泄露出來。他罵他說:“我要請將軍吃飯，妳們這些和尚沒話說！”關羽說:“不然。村裏人壹見面，妳就安全不追到手了？”普京邀請住持關公等著喝茶。關公說:“兩位女士在車上，所以妳可以先提供茶。”普京教我在喝茶前服侍我的妻子，然後邀請關公進入修道院。普京用手舉起戒刀，目視關公。行會的意思，用刀子生活。
卞喜邀請關公參加在達摩廳舉行的宴會。關公道:“邊軍問關某是善是惡？”卞喜還沒來得及回話，關羽就看到墻衣裏有刀斧手，於是對卞喜大吼:“我看妳是個好人，妳怎麽敢！”卞喜州長發泄了他的憤怒，喊道:“開始吧！”左右兩邊試圖動手，但關公拔出劍來砍了下去。卞喜在隔壁走廊裏走來走去，關羽丟下劍，提著大刀走來。卞喜偷偷地拿起壹把飛錘，朝關公扔去。關羽用刀把錘子分開，然後沖進去，壹刀把卞喜劈成兩半。馬上轉過身來看見二嫂，周圍都是士兵，看見關羽走過來就跑過來圍著。當關羽開車離開時，謝普京說:“如果不是我的老師，我會被這個小偷所害。”普京說，“我在這裏無法忍受，所以我收拾好衣服，前往其他地方。回頭見，將軍。保重。”關羽謝了他，把車護送到滎陽。滎陽太守知望，乃是韓府兩家的親家；我聽說關公殺了韓福，他們計劃暗殺關公，這樣人們就可以守衛關隘。當關公到達時，知望通過了海關，受到了微笑的歡迎。關公抱怨找不到他的哥哥。智曰:“將軍駕於路上，夫人累於車中。請進城，在客棧休息壹晚。明天再上路也不遲。”看到王誌毅非常殷勤，關公邀請他的第二個嫂子進城。壹切都擺在客棧裏。知望邀請他吃飯，但他拒絕去。種人把酒席送到客棧。關公因路途艱險，請二嫂吃完飯，便在第壹間房安頓下來。讓隨從休息，餵馬。關公也休息了壹會。王之明叫胡班聽令，說:“關某背著丞相跑了，路上殺了府尹，守著總校。多好的死刑判決！這個人勇敢無敵。今晚妳要用壹千人的軍隊包圍客棧，每個人都拿著火把，在午夜放火；別問是誰，全燒了！還引軍迎我。”胡班壹聲令下，點著軍士，偷偷把幹柴搬到客棧門前預約。
胡班想:“久聞關雲長之名，不知如何是好。試著偷看壹下。”甚至在驛站裏，他問驛卒:“關將軍在哪裏？”答:“正殿讀書人也。”胡班潛到廳前，只見關羽左手長髯，在燈下看書。當本看到它時，他失聲嘆道:“真是個天堂！”大眾問他是誰，胡班就去拜，說:“滎陽知府從事胡班。”關公說:“難道是京城外胡華的兒子？”全班同學說:“當然。”公眾呼籲追隨者從他們的行李中取出書籍來支付這壹轉變。本看完後感嘆道:“我差點誤殺了忠良！”暗告曰:“知望不仁，欲害將軍。他秘密地讓人包圍了客棧，並在午夜時分放了火。今有人先去開城門，將軍沖出城外。”
關羽大驚，佩劍上馬，邀二嫂上車，盡出客棧。如果他看到中士舉著火把等待。關羽趕到城邊，卻發現城門已經打開。關羽匆匆出城。胡班也放了火。關羽行不數裏，背後火把照，軍至。領頭的知望喊道:“閉嘴！”關羽勒馬大罵:“人！我對妳沒有任何意見。我怎麽會被人放火呢？”知望拿著槍向關公磕頭，被關公砍成兩半。部隊分散了。關羽催車快跑，讓他覺得胡班。
當我到達滑州的邊界時，我被報告給柳巖。耽誤了幾十次乘車，出了國才遇到。關羽馬上俯下身說:“太守，不要生病！”顏道:“妳現在要什麽？”公曰:“辭了丞相，去尋吾弟。”顏曰:“劉備與袁紹，邵為丞相之敵。妳怎麽能讓他走呢？”龔說:“這是過去答應過的。”顏曰:“今夏侯惇鎮守，恐將軍不能渡江。”公曰:“太守如何處置此船？”顏曰:“雖有船只，不敢應付。”龔曰:“前罰閻良、文醜，我亦與足下議和。為什麽不要求今天擺渡？”顏曰:“我怕夏侯惇知道了，必定怪我。”關羽知道柳巖是個無用的人，就催車前進。到了黃河渡口，齊秦領著軍隊問:“誰來了？”關公曰:“漢壽亭等關某。”齊說:“妳現在想去哪裏？”關羽說:“我想去河北找我的弟弟劉玄德，所以我想借用他。”齊曰:“丞相公文在何處？”龔說:“我不受丞相控制。我有什麽公文？”齊曰:“吾奉夏侯將軍之命，鎮守關隘，不可飛也！”關公大怒曰:“汝知我殺於路上截擊者乎？”齊說:“妳只殺了壹個無名將軍。妳敢殺我？”關羽生氣地說:“妳怎麽能和顏良、文醜相比呢？”齊秦大怒，於是持刀直取關公。兩匹馬相遇，只是相遇。關公的刀子開始了，齊秦的頭掉了下來。關公說，“當我們死了，其他人不必被嚇跑。快備船，送我過河。”中士撐船靠岸。關公邀請他的二嫂上船過河。過黃河是袁紹的地方。關公過五關斬六將。後人在壹首詩中感嘆:“掛金印送別漢室，遠望哥哥歸。壹馬騎赤兔行千裏，壹刀吞龍出五關。忠義沖向宇宙，英雄從此震驚。獨斬應無敵，留題於古書畫。”
過五關斬六將原文
(1)剁孔秀-
之前來了壹個關卡，名叫東陵關。守門人孔、領兵五百，把守山梁。當天，關羽騎到了山脊上，軍士通知了孔秀，派關羽去迎接他。關羽下馬向孔秀行禮。秀曰:“將軍往何處？”龔曰:“我辭丞相，往河北尋弟。”秀曰:“河北袁紹，丞相敵手。將軍到此，必有丞相文憑？”龔說:“我趕時間，沒拿到。”秀曰:“我既無文憑，不派人報丞相，不能放行。”關羽說:“我去報道，必定誤了我的行程。”修曰:“因法度之故，不得不如此。”關羽說:“妳不讓我過去？”秀曰:“汝當過去，留老小老小為質。”關羽大怒，舉起刀殺了孔秀。休退入關內，擊鼓收兵，上馬殺下關，大喝曰:“汝等怎敢入關！”關約定撤退，縱馬提刀，不戰而降，直撲孔秀。舉槍迎接。當兩匹馬相遇時，他們只是相遇，鋼刀升起，孔秀的屍體躺在馬下。所有的軍隊都離開了。關羽說:“軍士，不要去。我殺了孔秀，因為我不得不。我與妳無關。我借諸將之口，傳話與曹丞相，說要殺我，我便殺了他。”所有的軍隊都在馬前鞠躬。
(2)(3)斬韓復和牙將軍孟譚——
關羽當即邀請二夫人出關，希望前往洛陽。壹個軍士報告說，洛陽太守韓福早就。漢賦急著聚眾商議。牙將軍孟探道:“既然沒有丞相文憑，那就是私商；不制止，則有罪。”韓曰:“關公英勇，顏良、文醜皆被殺。今日不能逼敵，只設計擒之。”孟探道:“我有壹計:先堵鹿角。等他到了，年輕人會領兵與他對峙，假裝戰敗，引誘他去追。妳可以用暗箭射他。若關某落馬，若許都被擒，必有賞賜。”談判結束，人們宣布巴士之戰已經到來。韓福彎弓插箭，引千軍，排列城門，問曰:“何人來？”關公立即俯身道:“我在漢壽亭等關某，所以敢借道。”漢輔道:“妳有曹丞相的文憑嗎？”關公說，“我壹直沒能得到它。”韓附曰:“臣奉向君之命，守此處，專查奸細。沒有文憑就出逃。”關羽生氣地說:“我在東陵殺了孔秀。妳也想死嗎？”漢賦道:“誰與我捉？”孟譚出來拿了關羽兩刀。過大會，退車，拍馬迎接。孟譚打了三仗，回馬就走了。關公來到了這裏。孟探只希望勾引關公，但不想關公很快。他已經追上去了，只用壹刀就把它砍成了兩半。關羽騎馬回來，韓馥在門口閃了壹下，用盡全力放了壹箭，射中了關羽的左臂。箭從公口中拔出，血止不住。飛馬直撲韓府，將眾軍打散。韓馥沖入河中，關羽手執寶劍，壹馬當先，肩並肩，被斬於馬下。殺光所有部隊，保車戰。
(4)剁了卞喜—
關羽剪絲綁箭傷，怕路上被人埋伏，不敢久留，連夜投泗水關。守門將是並州人，姓邊，名，擅使流星錘；本來是黃巾余黨，後來投了曹操，叫他守關。聽說關公要來，我就想了壹個方案:就在關前的振國寺前，埋伏了200多人，把關公引誘到寺裏，以打燈為信號，以此來傷害對方。已經安排好通過海關去見關公。當公眾看到卞喜來迎接他們時，他們下馬相見。Xi說:“將軍名滿天下，誰不佩服他！現在我屬於我的叔叔，這表明了忠誠！”關羽說了孔秀和漢賦被砍頭的事。卞喜說:“將軍殺了他是對的。見到總理，我會表達我的心聲。”關羽高興極了，騎上馬，過了泗水關，在振國寺前下馬。僧侶們敲鐘迎接他們。原來，振國寺是漢明帝禦前的香火院，寺內有30多名僧人。裏面有壹個和尚，但他是關公的老鄉，他的法名是普京。普京知其意，上前問關公曰:“將軍離浦東幾年？”關公說:“要二十年。”普京說:“妳還認識貧僧嗎？”龔說:“我離家多年，無法相識。”普京說:“貧僧家和將軍家只有壹河之隔。”當卞喜在鄉下看到普京的感情時，他害怕把它們泄露出來。他罵他說:“我要請將軍吃飯，妳們這些和尚沒話說！”關羽說:“不然。村裏人壹見面，妳就安全不追到手了？”普京邀請住持關公等著喝茶。關公說:“兩位女士在車上，所以妳可以先提供茶。”普京教我在喝茶前服侍我的妻子，然後邀請關公進入修道院。普京用手舉起戒刀，目視關公。行會的意思，用刀子生活。
卞喜邀請關公參加在達摩廳舉行的宴會。關公道:“邊軍問關某是善是惡？”卞喜還沒來得及回話，關羽就看到墻衣裏有刀斧手，於是對卞喜大吼:“我看妳是個好人，妳怎麽敢！”卞喜州長發泄了他的憤怒，喊道:“開始吧！”左右兩邊試圖動手，但關公拔出劍來砍了下去。卞喜在隔壁走廊裏走來走去，關羽丟下劍，提著大刀走來。卞喜偷偷地拿起壹把飛錘，朝關公扔去。關羽用刀把錘子分開，然後沖進去，壹刀把卞喜劈成兩半。
(5)剁知望—
滎陽太守知望，乃是韓府兩家的親家；我聽說關公殺了韓福，他們計劃暗殺關公，這樣人們就可以守衛關隘。當關公到達時，知望通過了海關，受到了微笑的歡迎。關公抱怨找不到他的哥哥。智曰:“將軍駕於路上，夫人累於車中。請進城，在客棧休息壹晚。明天再上路也不遲。”看到王誌毅非常殷勤，關公邀請他的第二個嫂子進城。壹切都擺在客棧裏。知望邀請他吃飯，但他拒絕去。種人把酒席送到客棧。關公因路途艱險，請二嫂吃完飯，便在第壹間房安頓下來。讓隨從休息，餵馬。關公也休息了壹會。王之明叫胡班聽令，說:“關某背著丞相跑了，路上殺了府尹，守著總校。多好的死刑判決！這個人勇敢無敵。今晚妳要用壹千人的軍隊包圍客棧，每個人都拿著火把，在午夜放火；別問是誰，全燒了！還引軍迎我。”胡班壹聲令下，點著軍士，偷偷把幹柴搬到客棧門前預約。
胡班想:“久聞關雲長之名，不知如何是好。試著偷看壹下。”甚至在驛站裏，他問驛卒:“關將軍在哪裏？”答:“正殿讀書人也。”胡班潛到廳前，只見關羽左手長髯，在燈下看書。當本看到它時，他失聲嘆道:“真是個天堂！”大眾問他是誰，胡班就去拜，說:“滎陽知府從事胡班。”關公說:“難道是京城外胡華的兒子？”全班同學說:“當然。”公眾呼籲追隨者從他們的行李中取出書籍來支付這壹轉變。本看完後感嘆道:“我差點誤殺了忠良！”暗告曰:“知望不仁，欲害將軍。他秘密地讓人包圍了客棧，並在午夜時分放了火。今有人先去開城門，將軍沖出城外。”
關羽大驚，佩劍上馬，邀二嫂上車，盡出客棧。如果他看到中士舉著火把等待。關羽趕到城邊，卻發現城門已經打開。關羽匆匆出城。胡班也放了火。關羽行不數裏，背後火把照，軍至。領頭的知望喊道:“閉嘴！”關羽勒馬大罵:“人！我對妳沒有任何意見。我怎麽會被人放火呢？”知望拿著槍向關公磕頭，被關公砍成兩半。部隊分散了。關羽催車快跑，讓他覺得胡班。
(6)剁了齊秦—
當我到達滑州的邊界時，我被報告給柳巖。耽誤了幾十次乘車，出了國才遇到。關羽馬上俯下身說:“太守，不要生病！”顏道:“妳現在要什麽？”公曰:“辭了丞相，去尋吾弟。”顏曰:“劉備與袁紹，邵為丞相之敵。妳怎麽能讓他走呢？”龔說:“這是過去答應過的。”顏曰:“今夏侯惇鎮守，恐將軍不能渡江。”公曰:“太守如何處置此船？”顏曰:“雖有船只，不敢應付。”龔曰:“前罰閻良、文醜，我亦與足下議和。為什麽不要求今天擺渡？”顏曰:“我怕夏侯惇知道了，必定怪我。”關羽知道柳巖是個無用的人，就催車前進。到了黃河渡口，齊秦領著軍隊問:“誰來了？”關公曰:“漢壽亭等關某。”齊說:“妳現在想去哪裏？”關羽說:“我想去河北找我的弟弟劉玄德，所以我想借用他。”齊曰:“丞相公文在何處？”龔說:“我不受丞相控制。我有什麽公文？”齊曰:“吾奉夏侯將軍之命，鎮守關隘，不可飛也！”關公大怒曰:“汝知我殺於路上截擊者乎？”齊說:“妳只殺了壹個無名將軍。妳敢殺我？”關羽生氣地說:“妳怎麽能和顏良、文醜相比呢？”齊秦大怒，於是持刀直取關公。兩匹馬相遇，只是相遇。關公的刀子開始了，齊秦的頭掉了下來。關公說，“當我們死了，其他人不必被嚇跑。快備船，送我過河。”中士撐船靠岸。關公邀請他的二嫂上船過河。過黃河是袁紹的地方。關公過五關斬六將。後人在壹首詩中感嘆:“掛金印送別漢室，遠望哥哥歸。壹馬騎赤兔行千裏，壹刀吞龍出五關。忠義沖向宇宙，英雄從此震驚。獨斬應無敵，留題於古書畫。”