【解讀】* * *壹起享受快樂;* * *共患難。比喻和喜悅壹樣;* * *逆境。甘:甘;苦難:苦難。
【語】《戰國策·燕策壹》:“太子上吊,自取性命;與民同甘共苦。”
【發音】相同;它不能讀作“tònɡ".”
【形辨】甘;不會寫“20”
【近義】榮辱與共。
【反義】奇怪的夥伴
【用法】用作稱贊。壹般用作謂語、定語、狀語。
【結構】組合式。
【辨析】~以及《苦難與* * *》;所有包含相同的困難;* * *吃苦的意思。~不僅指“* * *苦難”;還要“甜”;而“苦與* * *”僅指“* * *苦”。
【例】抗日鬥爭中;我們黨的各級幹部和人民~;突破重重困難;打敗了內外敵人;今天的勝利已經取得。
【英譯】榮辱與共
【成語故事】
戰國時期,燕國王子冀平繼位,史稱燕昭王。如何治理國家,富民強國,燕昭王實在感到束手無策。有壹天,他聽說郭坤很會出主意,有很多招數。於是我趕緊派人把郭昆請來,對他說:“妳能不能幫我找壹個有本事的人,幫我為國報仇?”郭昆說:“只要妳廣泛選拔人才,親自去拜訪,天下的人才都會到燕國去。”“那我應該去哪壹家呢?”郭昆回答:“先重用我壹般的本事吧!”!世界上有高技能的人都會看到我這樣的人被妳看重,所以他們壹定會不顧路途遙遠來找妳。”燕昭王立刻尊為郭琨的老師,並為他建造了壹所華麗的房子。消息壹傳,魏、齊、趙的人才、鄒衍、戲曲家辛等紛紛投奔燕國,為效力。燕昭王很幸福,他們被委以重任和關懷;無論誰有婚喪嫁娶,他都親自過問。就這樣,他和同事們其樂融融,苦了28年,終於把燕治理得國家富強了,得到了全國上下的壹致擁護。