(jiǔ·尼約姆奧)
解釋
九:意味著多數。九頭牛身上的壹根頭發。比喻是非常大的數字中非常小的壹個數字,無足輕重。
來源
西漢司馬遷給任的信:“仆若受罰,九頭牛若死,與螞蟻何異?”
使用
部分形式;作為主語、賓語和定語;比喻無足輕重
例子
王堂魏《與魏居士書》:“然才不出眾,德在人下,生死如耳。”
同義詞
滄海壹粟,星星之火
反義詞
不計其數,不勝枚舉,恒河沙數。
暗示
漢武帝(劉徹)聽說李陵帶兵深入匈奴邊境,非常高興。這時,許多大臣都開玩笑地祝賀皇帝的智慧和對人的善用。後來李陵戰敗投降,武帝很生氣,反過來祝賀的大臣們都罵李陵沒用,不忠誠。這時,司馬遷默默地站在壹旁,漢武帝就此事征詢他的意見。司馬遷直言李陵只有五千步兵,卻被八萬匈奴騎兵包圍。然而他奮戰十余天,殺敵壹萬余人。他真的是壹位偉大的將軍。最終因為食物耗盡,道路被切斷,戰事停止。李陵並沒有真的投降,而是在等待壹個報國的機會。他的貢獻仍然可以彌補他的失敗。武帝聽他為李陵辯護,諷刺皇帝至親李廣利從正面進攻匈奴,把司馬遷氣得進了監獄。次年誤傳李陵為匈奴練兵。武帝沒有把事情說清楚,就殺了李陵的母親和妻子。廷尉、杜周為了迎合皇帝,誣陷司馬遷誣陷皇帝,給了司馬遷最殘酷、最屈辱的“貪刑”。司馬遷為此壹蹶不振,痛苦的時候想自殺;然而轉念壹想,像他這樣低賤之人的死,在很多富可敵國的人眼裏,就如同“滄海壹粟”,不但得不到同情,還會讓人發笑。於是我決定忍辱負重,用我的生命和時間,艱難而頑強地完成偉大的《史記》的寫作。古人說有大勇氣的人有大智慧,司馬遷就是這樣的人。他知道在他那個時代,死壹個像他這樣沒有地位和名望的人,還不如死壹條狗,所以他勇敢地活下去,終於完成了這部史無前例的偉大歷史著作——《史記》。司馬遷把這個想法告訴了他的好朋友任,後來人們根據他在信中所說的話引申出“九根毛”這個成語,用來比喻某件事或某個人才只是絕大多數中的壹部分,就像九頭牛上的壹根毛壹樣。
九支牛壹羊毛的應用實例
1這個小難度不算什麽。與我們的前輩所克服的挫折相比,這實在是九根牛壹毛。
成功是共同努力的結果,所以毛不提妳對的貢獻。
他家裏有很多食物,所以只要9牛壹美分。