朱茵和楊虎城
英語翻譯機械；扮演猿猴
解釋也叫“照本畫葫蘆”。根據真葫蘆畫壹個葫蘆。比喻簡單地復制或模仿原作而沒有變化或創新。
出自宋維泰《董璇錄》卷壹:“我對翰林草制頗為熟悉。都是拿起前輩的舊書改字。這就是所謂的診斷和畫葫蘆耳朵。怎麽會有？”
故事:北宋初年，有壹位名叫顧濤的院士，在宋太祖·趙匡胤身邊起草各種文告。過了很長時間，他認為自己成功了，於是向宋太祖要求壹名高級官員來做這件事。誰知，宋太祖說:“院士起草文告時，只參考了前輩們的舊版，只改了幾個字。充其量只是畫了壹瓢，沒什麽貢獻。”深感失望的憤然寫詩自嘲，其中有兩句:“可以笑翰林陶院士，年年畫葫蘆。從此，“照著同樣的圖案畫壹個葫蘆”就作為成語在人們的口頭著述中流傳。常比喻模仿他人，無獨創性。
比如他只會抄葫蘆，那他寫論文就不會是什麽新鮮事了。
顧濤長期在翰林，希望能大有用武之地...太祖笑道:“我對翰林的草制還挺熟悉的……”...“能笑翰林陶院士，年年畫葫蘆。”
同義詞:生搬硬套，復制模型，照貓畫虎。
反義詞:獨特、獨特、創新。
語法:正式；作謂語和狀語；比喻簡單的模仿