孔子說過“君子愛財，取之有道”嗎？

最近在網上瀏覽時，發現有網友將“君子愛財取之有道”這句話的版權歸於孔子，甚至有人證實這句話出自《論語·張子》。然而這句話真的出自孔子嗎？筆者為此事重溫《論語》，沒有發現“君子愛財，取之有道”的表述。相反，他找到了壹段意思相似的話。原文是“孔子說:‘富而貴，是人之所欲；不按其道得之，則無處。”(孔子說:發財和做官是每個人都希望的，君子不通過正當的方法和渠道獲得是不會接受的。以上見《論語·立人》。毫無疑問，孔子的這段話所代表的積極向上的人生觀，以及他那種視不義之財為浮雲的思想，對後世學者的影響是巨大的。因此，基於《論語》中描述的語言，“君子愛財，取之有道”出現在增光賢文等著作中，進而成為家喻戶曉的警句。事實上，今天活躍在漢語口語或書面語中的許多成語和典故都來自儒家經典或百家爭鳴的著作。其中有些在流傳和使用過程中，被後人根據當時的語言文字規範稍加修改。如《孟子》中“窮則獨善其身，誌則兼濟天下”被現代人背誦為“誌則濟世”。好在這種修改往往並不妨礙對其原意的理解。值得註意的是，有壹種“誤改”，如將《莊子》中的“每況愈下”修改為現代的“每況愈下”，從根本上扭曲了原意。如果現代人遇到這樣的問題，就要查查原文出處。