特點:①結構比較定型。(2)意義的完整性。③時間和空間的習慣性。④形成的歷史性。⑤內容和形式的民族性。
來源:①歷史故事。②寓言。(3)神話或其他傳說。④經典文學作品。
習語是語言詞匯中定型短語或短句的壹部分。漢語成語有固定的結構形式和固定的表達方式,表達壹定的意義,在句子中作為壹個整體應用。例如:
簡潔勇敢,相反,實事求是。
我孜孜不倦地教導人們。經過多年的努力,我渴望找到壹條魚。
削足適履。太多廚師不捐,就坐在旁邊看天。
成語有很大壹部分是從古代傳承下來的,在用詞上往往與現代漢語不同。其中有來自古籍的句子,有從古代文章中壓縮出來的短語,也有來自人們口中的成語。有些意思可以從字面上理解,有些不可以,尤其是典故。如“汗牛充棟”、“臥虎藏龍”、“卷土重來”、“草木皆兵”等在漢語成語中占有壹定比例。中國歷史悠久,成語很多,這也是漢語的壹個特點。
成語是現成的詞,和成語、諺語類似,但也略有不同。最重要的壹點是,成語、諺語是口語,成語多是書面語,屬於文學性質。其次,在語言形式上,成語幾乎都是約定俗成的四字結構,字面上的字是不能隨意改動的,而成語和諺語總是松散的,或多或少不局限於四個字。比如“快刀斬亂麻”、“驢唇不對馬嘴”、“前怕狼,後怕虎”等都是常見的成語;《百家爭鳴》中的眼見為實,《真金不怕火煉》,《有誌者事竟成》,《看人心需日久》。這是壹些表達壹個完整意思的經歷,屬於諺語的範疇。成語不同於成語和諺語。
大多數成語都有壹定的來源。比如“史密斯”出自戰國策楚策,“鷸蚌相爭”出自嚴策,“畫蛇添足”出自齊策,“刻舟求劍”出自呂春秋查晉,“矛盾”出自諸事不順。比如《完璧歸趙》出自《史記》廉頗《藺相如列傳,《破釜沈舟》出自《史記》項羽本紀,《草木皆兵》出自《金淑苻堅記》,《壹石二鳥》出自《北史》盛,《滿蜜腹劍》出自《唐·李樹福臨傳》。至於古書的截取,更常見的是作為四字成語。比如“有條不紊”取自《尚書·盤庚》《提綱若有條不紊》《舉壹反三》取自《論語》《不取壹隅,不復有》《傷逝》取自《左傳》十三年成功學。
《心有靈犀》摘自宋代蘇軾的《谷中文筆竹》。等等,不勝枚舉。還有很多人用古文造句。比如“憂思”出自《詩經》,“外強中幹”出自《左傳》的《Xi公十五年》,“待功”出自《孫子兵法》,“刨根問底”出自蘇軾的《後赤壁賦》,“萍水相逢”出自唐代王波的《滕王閣序》。
人們口中經常使用的壹些四字成語也可以歸為成語。如“咬文嚼字”、“拖拖拉拉”、“不聽話”、“不三不四”、“說話直截了當”等都是成語。還有壹些成語是通過接受外來文化而出現的。比如《炒作》《爆炸》《不可思議》《必經之路》。
成語壹般是四字格,不算少。比如空中樓閣,大名鼎鼎,照耀妳,五彩繽紛,歡天喜地,都是四字成語。少於四個字的成語,如“敲門”,“不必要”,“想當然”多於四個字的,如“桃李滿天下”,“江山易改,本性難移”,“只有州官可以放火,不許百姓點燈”,“五十步笑百步”。
欲速則不達”、“醉翁之意不在酒”等等,這些在成語裏都占絕對少數。成語之所以普遍使用四字格,與漢語本身的句法結構有關,也與古漢語以單音節詞為主有關。
詞沒有樸素、無典故、無歷史等特點。
2.‘四字成語’和‘四字詞語’有什麽區別?成語是漢字詞匯中的白式短語或短句。成語有固定的結構形式和固定的語句,表示壹定的意義,在句子中作為壹個整體使用。成語很大壹部分是從古代傳承下來的。在用詞上,往往與現代漢語不同,代表壹個故事或典故。成語是現成的詞,類似成語、道諺,但略有不同。大部分是寫的,屬於文學性質。其次,在語言形式上,成語是約定俗成的四字結構,字面上的字是不能隨意改動的。成語在語言表達中起著形象、簡潔、生動的作用。從比容來說,四字格的字更常見。凡是具有某種意義的詞,都叫做四字格詞。
3.成語和單詞有什麽區別?