起源於
《莊子·田蕓》:“故施病而耽於此。裏面的醜人看到就美,也為之著迷。富人看到了,會閉門不出;窮人見之,攜妻而走。”
原文
Xi石的心是有病的,裏面的醜人看了都是美的,捧著心也是幸福的。富人看到了,會閉門不出;窮人看到了,打老婆壹巴掌就走了。他知道對方的美,卻不知道對方為什麽美。
翻譯
傳說,當村裏的石患心臟病(據說是心絞痛)時,他會皺眉頭。同村的壹個醜姑娘看到石的病覺得很美,然後在村裏捂胸皺眉頭。同村的有錢人見了,趕緊關門消失;窮人看見了,就帶著妻子兒女,藏了起來。醜女孩只看到皺著眉頭的時候很美,卻不知道為什麽皺著眉頭的時候很美。
詞語辨析
單詞解釋
效果:模仿,模仿。
皺眉。
東施:越國醜女。
石:越國之美。生卒年不詳。姓施,越國朱羅(今浙江諸暨)人。範蠡先把她送給越王勾踐,然後送給吳王夫差,成了夫差最寵愛的妃子。傳說,後來離開越國朝廷,和師做生意。
美:我覺得她的外表很美,把它當成美。
美麗,壹個動詞,需要...作為美女。
返回:返回,返回。
去:避開,避開。
七裏:同村;同壹個村子。
李:村,這裏指的是門。
這裏有很多意思。) 1.窮人看:可以指東施的樣子。2.裏面:是的。3.見美:(指)她。東施皺眉捂胸的樣子。4.為什麽美麗:的原因...
簡:緊。
我的意思是用手拿著它,這裏的意思是領導。
老婆:老婆孩子。
她指的是醜女人(東施)。
病:病。
有病的心:有病的心,心裏疼。
澄清事實
不要盲目模仿,只會適得其反。
它諷刺了那些不懂得醜,不懂時事的人。他們只是盲目跟風,結果卻適得其反,成為人們的笑柄。
每個人都愛美。不要不顧自身條件盲目模仿別人。
不要盲目模仿別人,更不要知道為什麽,這樣的結果只會適得其反!
例子
如果真的葬花,那簡直可以用“~”來形容,不僅不新穎,還很惡心。◎曹青雪芹《紅樓夢》第三十回
使用
作為謂語、賓語、定語,有貶義。
同義詞
邯鄲學步,步其後塵,畫虎不反狗。
反義詞
另辟蹊徑,不落俗套,自我專註,從善如流。