當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 跪求英文電影中的俗語或成語翻譯。重點是要帶出處!!!英語課急~謝謝!

跪求英文電影中的俗語或成語翻譯。重點是要帶出處!!!英語課急~謝謝!

1 .明白了。我明白了。?2.我不幹了!我不幹了!?3.放開我。放開我。?4.我也是。?5.我的天啊!我的天啊。6.不會吧!不會吧!?7.走吧。加油(快點)?8.堅持住。等壹下。?9.我同意.我同意。?10不錯不錯。?11.還沒有。?12 .再見。再見。?13.閉嘴!閉嘴!?索隆,再見。?15.為什麽不呢?好吧!(為什麽不呢?) ?讓我來做吧。?17.安靜點!安靜點!?18.振作起來!振作起來!?19.幹得好!幹得好!?20.玩得開心!玩得開心!?21.多少錢?多少錢?我滿22了。我吃飽了..?23.我回家了..我回來了。?我迷路了。我迷路了..?25.我請客..我請客。?26.我也是。我也是。?27.這邊走.請這邊走。28.您先請..妳先請。?29.祝福妳!祝福妳!?跟我來。跟我來。?31.算了吧!除非我死了!(算了吧!32.祝妳好運!祝妳好運!33.我拒絕!我拒絕!?我保證34。我保證..?35.當然啦!當然啦!。慢點!慢點!?37.保重!保重!?38.他們受傷了..(傷口)疼。?39.再試..?40.小心!小心點。?41.怎麽了?我能幫妳嗎?42.小心點!立正!?43.幹杯幹杯(下)!?44.不要動!不許動。?45.妳猜怎麽著?猜46。我表示懷疑。?我想是的。我也這麽認為,也是。?48.我是單身..我是單身貴族。?49.保持下去!堅持住!?讓我看看。讓我想壹想。?51 .沒關系,沒關系。?52.沒問題!沒問題!?53.僅此而已!就是這樣!?54.時間已到..時間不多了。?55.有什麽新鮮事?有什麽新鮮事?56.算上我。?別擔心。?58.感覺好點了嗎?好些了嗎?59.我愛妳!我愛妳!?60.我是他的粉絲。我是他的粉絲。?61.是妳的嗎?這是妳的嗎?62.那是整潔的..這很好。?63.妳確定嗎?妳確定嗎?64.我壹定要做嗎?65.他和我同齡..他和我同歲。?給妳66。給妳..?沒有人知道67。沒人知道。?68.松懈..放松點。?69.太可惜了!太可惜了!?70.還有別的嗎?還有別的嗎?71.要小心!小心點!?72.幫我壹個忙?幫我壹個忙,好嗎?73.請隨便..不客氣?我在節食。?75.保持聯絡..保持聯系。?76.時間就是金錢..時間就是金錢。?77.誰打來的?是誰呀?78.妳做得對..妳做得對。?79.妳陷害我!妳陷害我!?80.我能幫妳嗎?我能幫妳嗎?81.盡情享受吧!玩得開心!?82.打擾壹下,先生..對不起?83.幫我壹把!幫幫我!?84.最近怎麽樣?85怎麽樣?我不知道。我不知道。?86.我剛成功了!我做到了!?我會註意的。?88.我趕時間!我趕時間!?89.這是她的領域..這是她的工作。?由妳決定。由妳決定..?91.太棒了!太棒了!?92.妳呢?妳呢?93.妳欠我壹次..?不客氣。不客氣..?95.任何壹天都可以..哪壹天都可以。96.妳在開玩笑嗎?妳開玩笑吧!?97.恭喜妳!恭喜妳!?

沒辦法。沒辦法。?

我不是故意的。我不是故意的。?

100.我會安排妳的..我會幫妳修好的,好嗎?

101.聽起來很棒!聽起來很不錯。?

102.今天天氣很好。今天是個好天氣。?

103.到目前為止,壹切順利。到目前為止還不錯。?

104.現在幾點了?現在幾點了?

105.妳能做到的!妳能做到的!?

106.控制好自己!克制壹下!?

107.他坐火車來的..他坐火車來的。?

他臥病在床。他臥病在床。?

109.他缺乏勇氣..?

110.壹切都好嗎?壹切都好嗎?

我別無選擇。我別無選擇。?

我喜歡冰淇淋。我喜歡冰淇淋。?

我喜歡這個遊戲。我喜歡這個遊戲。?

我會盡力的。我會盡力的。?

我支持妳。我完全支持妳。?

116.好久不見!好久不見!?

117.不疼,不疼。不勞無獲..?

118.嗯,看情況。?

119 .我們都贊成。我們都同意。?

120.多劃算啊!多劃算啊!?

121.我該怎麽辦?我該怎麽辦??

122.妳自找的!妳自找的!?

123.我向妳保證..我保證。?

124.信不信由妳!信不信由妳!?

125.不要指望我。?

126.不要上當!不要被騙了!?

不要讓我失望。不要讓我失望。?

來得容易去得快。來得容易,去得也快。?

請原諒。?

130.請妳再說壹遍。請再說壹遍(我沒聽清)。?

我很快就回來。我馬上回來。?

132.我去看看..我去看看。?

133.說來話長。說來話長。?

今天是星期天。今天是星期天。?

135.等著瞧吧!等著瞧!?

136.下定妳的決心..做個決定。?

137.這就是我所需要的。這就是我想要的。?

138.景色很棒..多美的景色啊!?

139.隔墻有耳..?

140.來了壹輛公共汽車..公共汽車來了。?

141.今天是星期幾?今天星期幾?

142.妳怎麽想呢?妳怎麽想呢??

143.誰告訴妳的?誰告訴妳的?

144.誰開球?現在是誰開球?

145.是的,我想是的..是的,我也這麽認為。?

146.妳不會錯過的。妳不會錯過的。?

147.有給我的留言嗎?有我的留言嗎?

148.不要這麽謙虛。?

149.別跟我來這套!別跟我來這套!?

150.他是壹個聰明的男孩..他是個聰明的孩子。?

151.他只是個孩子。他只是個孩子。?

152.我不明白妳的意思。我不明白妳所說的。?

153.我覺得有點不舒服。?

154.我有壹個好主意!我有壹個好主意。?

155.天氣變得涼爽了..天氣變得涼爽了。?

156.看起來沒問題..看起來這個沒問題。?

157.太過分了。太荒謬了。?

158.我可以用妳的鋼筆嗎?我可以用妳的鋼筆嗎?

159.她患了重感冒..她患了重感冒。?

這是個好主意。這是個好主意。?

161.答案是零。白忙壹場。?

162.她喜歡什麽?她喜歡什麽?

163.越快越好!越快越好!?

164.他幾乎不能說話..?

165.他總是說大話..他總是說大話。?

他贏得了選舉。他贏得了選舉。?

我是個足球迷。我是壹個足球迷。?

168.要是我能飛就好了..要是我能飛就好了。?

169.我馬上就來..我馬上就到。?

170.我六點鐘見妳..我六點鐘見妳。?

171.是真的還是假的?這是對還是錯?

172.幫我讀壹下..讀給我聽。?

173.知識就是力量..知識就是力量。?

174.別擋我的路!讓開?

時間不多了。沒時間了。?

我們是好朋友。我們是好朋友。?

177.妳有什麽麻煩?妳怎麽了

178.妳做得相當好!妳做得很好。1?

179.人靠衣裝..人靠衣裝。?

180.妳沒趕上公共汽車嗎?妳錯過了公共汽車。

181.不要失去理智。不要驚慌。?

182.他開不起玩笑。他不會開玩笑。?

183.他給了我叔叔100美元。他欠我叔叔100美元。?

184.事情進展如何?事情進展如何?

185.妳最近怎麽樣?怎麽樣了

我都知道。我知道關於它的壹切。?

187.這真的需要時間..這太費時間了。?

188.這是違法的。這是違法的。?

189.愛屋及烏(諺語)愛屋及烏。?

190.我流口水了..我流口水了。?

191.請說大聲點..?

192.這個男孩沒有工作..這個男孩沒有工作。?

這房子是我自己的。這房子是我自己的。?

194.妳怎麽了?妳怎麽了

195.妳來得正是時候。妳來得正是時候。?

196.妳需要鍛煉。妳需要做壹些鍛煉。?

197.妳的手摸起來很冷..妳的手摸起來很冷。。?

198.別這麽孩子氣。?

199.不要相信運氣!不要冒險。?

200.系好妳的安全帶..?

201.他收入很高。他收入很高。?

他看起來很健康。他看起來非常健康..?

他停下來等待回答。他停下來等待回答。?

204.他修理了他的房子..?

205.他建議去野餐。?

這是給妳的禮物。這是給妳的禮物..?

207.這要花多少錢?多少

我趕上了末班車。?

209.我幾乎不能說話..我幾乎說不出話來。?

210.我得試試那個..我必須努力做到這壹點。?

我為妳感到驕傲。我為妳感到驕傲。?

212.這說不通。這是沒有意義的(不合理的)。?

213.別客氣,像在自己家壹樣..請不要客氣。?

214.我的汽車需要清洗..我的汽車需要清洗。?

215.不關妳的事!不關妳的事!?

216.壹點聲音也沒有。壹點聲音也沒有。?

217.總是這樣。我已經習慣了。?

218.這條路在這裏分岔。這條路在這裏分叉。?

219.那些是西瓜..那些是西瓜。?

220.多好的壹天啊!今天天氣真好!?

221.妳怎麽了?妳怎麽了

妳是個膽小鬼妳是個懦夫。?

223.天氣真好,不是嗎?天氣不錯,不是嗎?

他正在募捐。他正在籌集資金。?

他出生在紐約。他出生在紐約..?

他壹點也不累。他壹點也不累。?

我會更關心。我會更加小心的..

我永遠不會忘記它。我會記住的。?

這正是我所需要的。這正是我所需要的。?

230.這讓我很驚訝。這讓我很驚訝。?

231.就在拐角處..就在附近。?

只是為了娛樂。只是為了好玩。?

過去的就讓它過去吧。既往不咎..?

媽媽不化妝。媽媽不化妝。?

235.哦,妳在開玩笑吧..哦,不要取笑我。?

236.她去過學校。她去學校了。?

滑冰很有趣。滑冰很有趣。?

晚飯在六點鐘準備好了。晚餐將在六點鐘準備好。?

239.那是壹個了不起的主意!多好的主意啊!?

240.多糟糕的天氣!這該死的天氣!?

241.妳喜歡哪個?妳想選擇哪壹個?

242.她喜歡冰淇淋嗎?她喜歡冰淇淋嗎?

243.先到者先接受服務原則..先到先得。?

244.英雄所見略同..英雄所見略同。?

他有幽默感。他有幽默感..?

他正在扮演壹個老人。他扮演壹個老人。?

他正在找工作。他正在找工作..?

他不在乎我。他不在乎我。?

我自己沖洗膠卷。我自己沖洗照片。?

我對此不感到遺憾。我不後悔。?

我六點鐘起床。我六點起床。?

我見到了老板本人。我見到了老板本人..?

我欠妳晚餐的錢。?

我確實玩得很開心。我玩得很開心。?

255.我厭倦了我的工作!我厭倦了工作!?

抱怨是沒有用的。抱怨沒有用。?

257.她身體不舒服..她心情不好。?

258.這孩子悲傷地抽泣著..?

259.這個謠言沒有根據..那個謠言是毫無根據的。?

260.他們高度贊揚了他。?

261.冬天是壹個寒冷的季節。冬天是壹個寒冷的季節。?

妳可以隨時打電話給我。妳可以隨時打電話給我。?

263.15除以3等於5.15除以3等於5。?

264.人人為我,我為人人..人人為我。?

265.東,西,家是最好的..壹窩金銀不如自己的。?

他抓住我的雙手。他緊緊地握著我的手。?

他身體成熟了。他身體發育成熟..?

對此我很抱歉。對此我非常抱歉。?

我買不起新車。?

我現在確實想見他。我現在真的很想見他。?

271.我有權知道。我有權知道。?

我聽到有人在笑。我聽到有人在笑。?

我非常支持妳跳舞。我想妳經常跳舞。?

我穿過公園。我穿過公園。?

我就隨機應變吧。那我就即興發揮了。?

恐怕我做不到。?

我不習慣喝277。我不習慣喝酒..?

278.傷口還疼嗎?傷口還疼嗎?

279.好得難以置信!好得難以置信。?

280.瓊是壹個藍眼睛的女孩..簡是壹個藍眼睛的女孩。?

我們不要浪費時間了。我們不要浪費時間了。?

282.我可以問壹些問題嗎?我可以問幾個問題嗎?

283.金錢不是壹切..錢不是萬能的。?

284.兩個人都沒說話。?

285.不要發出這樣的噪音..別說了。?

286.那沒什麽區別..沒什麽區別。?

287.價格是合理的..價格合理。?

他們擁立他為國王。他們擁他為王。?

他們穿著紅白相間的衣服。他們穿著紅色和白色的衣服。?

我們都想要幸福。我們都想要幸福。?

291.我們剛剛趕上飛機。?

292.今晚我們做什麽?今晚我們做什麽?

妳的人生目標是什麽?妳的人生目標是什麽?

294.這房子是什麽時候建造的?這座房子是什麽時候建造的?

295.妳為什麽呆在家裏?為什麽呆在家裏?

296.妳需要幫助嗎?妳需要幫助嗎

297.妳不要把目標定得太高。不能好高騖遠。?

298.妳真的要殺了我!簡直要了我的命!?

妳說得有道理。妳說的很有道理。?

300.被批評是可怕的!被批評真的很痛苦嗎?

301.妳參加比賽了嗎?妳參加比賽了嗎?

302.收信用卡嗎?收信用卡嗎?

不要為打翻的牛奶哭泣。不要做無謂的後悔。?

不要讓機會溜走。不要讓機會從我們身邊溜走。?

他承認自己受到了保護。他承認他失敗了。?

他似乎有點緊張。他似乎有點緊張..?

307.他在鎮上閑逛..他在鎮上閑逛。?

308.她牙痛了壹整夜。她牙痛了壹整夜。?

309.今晚喝壹杯怎麽樣?今晚喝壹杯怎麽樣?

310.除此之外,我無能為力。我只能這麽做。?

我終於找到妳了。我終於找到妳了。?

我有壹個驚喜給妳。我有意想不到的東西給妳看。?

我喜歡各種水果。我喜歡各種水果。?

我親眼所見。我親眼所見。?

我會安排好壹切的。我會安排好壹切。?

316.我希望我認識我的鄰居。我很想了解我的鄰居。?

我想退房。我想結賬。?

318.天氣變得涼爽多了。天氣變得涼爽多了。?

319.妳該上床睡覺了。妳早就應該上床睡覺了。?

不要在街上吐痰。禁止在街上吐痰。?

321.她筋疲力盡。她筋疲力盡。?

請出示妳的票。請出示妳的票。?

謝謝妳的建議。謝謝妳的建議..?

那是最新的時尚。這是最流行的款式。?

火車準時到達。火車準時到達..?

屋裏的燈滅了。劇院裏的燈熄滅了。?

他們按小時計酬。他們按時拿到工資。?

情況正在好轉。事情正在好轉..?

在五點三十分叫醒我。請在五點半叫醒我。?

我們都忙於工作。我們都忙於工作..?

331.妳想在哪裏見面?妳想在哪裏見面?

妳可以得到妳想要的。妳可以得到妳想要的..?

333.會叫的狗不咬人!吠犬不咬人。?

334.這個星期六妳有空嗎?這個星期六妳有空嗎?

註意不要生病。小心不要生病。?

做母親不容易。做母親不容易。?

337.言貴簡潔..簡單是智慧的精髓。?

338.癌癥是致命的疾病..癌癥是壹種致命的疾病。?

339.妳和別人打架了嗎?妳又和別人打架了嗎?

不要虛度光陰。不要浪費妳的時間。?

341.不要讓我等很長時間。?

他有難忘的記憶。他有驚人的記憶力。?

他已經完成了任務。他完成了任務。?

他已經放棄了幾個朋友。他有許多朋友。?

他什麽罪都幹得出來。他可以做任何壞事。?

他走得很快。他走得很快。?

他非常累。他很累。?

348.他的樣子總是很滑稽..他的樣子總是很滑稽。?

349.去看電影怎麽樣?去看電影怎麽樣?

希望對妳有幫助。

我想我感冒了。我想我感冒了。?