節選自《森林裏什麽都做錯了》
管仲和彭幾從桓公那裏砍下孤竹，但春轉冬，迷惑了他們。管仲曰:“老馬之智，可以用之。”就是放出老馬跟著走，然後得到路。山裏沒有水，彭沛說:“螞蟻冬天住在山裏的陽光下，夏天住在山裏的樹蔭下。壹寸蟻土有水。”它正在挖地取水。憑借管仲的神聖，向老馬學習，向螞蟻學習朋友的智慧，並不困難。現在的人用自己愚鈍的心去學習聖人的智慧，是不是太過分了？
翻譯
管仲和彭幾跟隨齊桓公討伐孤竹國，春戰冬歸，迷了路。管仲說:“可以利用老馬的聰明才智。”於是(管仲和彭幾)放開老馬，跟著它走，終於找到了路。走到山上的時候，已經沒有水了。彭幾說:“螞蟻冬天住在山的南邊，夏天住在山的北邊。如果地面上的蟻封有壹寸高，地下就會有八尺深的水。”於是我挖地，終於有水了。以管仲的精明和智慧，遇到不懂的事情就向老馬老蟻學習是大錯特錯，但心笨的人不懂得向智者的智慧學習不是嗎？
作者簡介
韓非三十五年生於周赧王，卒於秦十四年(約公元前2865438+公元前0-公元前233)。韓非是韓公子(國君之子)，漢族，戰國末期(今河南新鄭)人。他是中國古代著名的哲學家、思想家、政論家、散文家，法家思想的集大成者，後被稱為“子涵”或“韓非子”，是中國古代著名法家思想的代表。