今天的三國成語故事可以在《三國演義》第七十四章找到，故事發生在樊城之戰的時候。相關人物有於禁、龐德、關羽、周倉。原文如下:
魏軍駐紮川口河時，連續幾天下雨。為什麽州長要來見他？“軍隊駐紮在川口，地勢很低；雖然有土山，但是離營地有點遠。就是今天秋雨連綿，軍士辛苦。近日有消息稱，荊州兵移師高阜，在韓水口準備了戰筏。若河水泛濫，我軍將有危險，應未雨綢繆。”於禁罵曰:“人亂我軍！說話的人會更多！”程為何羞退，卻來見龐德，說此話。“妳所看到的相當恰當，”德說。於將軍不肯調兵，那我明天就調兵。"
經過深思熟慮，決定這是壹個暴風雨之夜。龐德坐在帳中，只聽萬馬奔騰，地動山搖。德大驚，沖出帳外看馬。四面八方，水突然來了；七軍四處流蕩，隨波逐流者不計其數。平地水深十余尺，於禁、龐德和眾將各自上山避水。與平明相比，關羽和他的將軍們全都搖旗吶喊，乘船而來。於禁見四周無路，左右只有五六十人，卻逃不掉，說願意投降。關公命令他脫下盔甲，把他放在船上，然後來抓龐德。卻說龐德、董、二人，步兵五百，皆不披掛，立於堤上。看到關公來了，龐德無所畏懼，勇敢地前來戰鬥...英鎊掉進了水裏。船上的人會跳進水裏，把龐德活著帶上船。是周倉抓住了龐德。
按照小說的情節發展，宇金奉曹操之命，率領七軍救援樊城，與關羽爆發激戰，戰事隨即陷入僵局。不久後，於禁命令第七軍進駐庫古川低窪地帶。當時樊城壹帶暴雨不斷，太守提醒，關羽大軍已經轉移到地勢較高的地方，但是第七軍會因為暴漲的河水而有危險。然而，宇金沒有接受何澄的意見，反而訓斥了他。宇金致命的失誤被關羽抓住，隨後關羽水淹七軍，卻被班和龐德俘虜。
本文要介紹的成語，講的是洪水來臨時七禁軍的損失。叫做“不可數”，意思是無法計算數量，有很多描述。這個成語最早的來源是宋代周覓所著《襄陽故事》壹書中的“大炮和藥箭射死北方士兵和落水的人，不計其數”。
小說中描述的關羽水淹七軍的故事，歷史上確實發生過。據《三國誌·武帝》記載，“(曹操)被派去禁止曹仁攻打關羽。八月，漢水泛濫，軍禁，而軍未，羽禁，仁圍。”《故宮三國誌傳》也說:“建安二十四年，毛在長安，使曹仁為範求關羽，後遣其助任。秋天下大雨，漢水泛濫，平地積水數十尺，不容七軍久等。禁和將軍們爬山望水，也沒什麽好避的。羽攻禁，候於大船，禁降，龐德不屈而死。”可見，小說中的情節，無論是關羽水淹七軍，還是於禁、龐德被俘，都不是作者虛構的，而是真實的歷史事件，作者只是在史料的基礎上進行了壹定程度的加工。
至於曹魏總督在小說裏會變成什麽樣子，也是真實的歷史人物。但是，這個人在史書記載中只是去世了。據《三國誌·龐德傳》記載，關羽水淹七軍後，龐德和部分將領來到壩上避水。這時候關羽率領水軍進攻。曹駿將軍董衡和步曲將軍董超被龐德斬首。然而在關羽的猛烈進攻下，龐德身邊的士兵紛紛倒下。看到局勢難以扭轉，龐德對總督何澄說了這樣壹句話:“我聽說壹個好將軍會不怕死來避免它，壹個烈士不會為了生存而毀了他的節日。今天死，明天就死。”後來又與關羽的軍隊作戰，最終被俘虜，被殺。然而，戰爭結束後，何澄失蹤了。不知道他是戰死沙場還是被關羽俘虜。