名氣或頭銜(數字)與現實相符。
英語解釋
名副其實；是某事。實際上和名義上壹樣；無愧於自己的名聲；名義上和事實上；
來自:韓？曹操與王繡的文筆:？妳洗澡洗得很好，我們州的聲音很流暢，忠誠的政績，對世界的美談。名副其實是遠遠超越別人的。？
比如教育能不能~還是壹個無法判斷的問題。
◎葉聖陶《在橋上》
語法:主謂式；作為謂語和定語；包含贊美
常用程度
常用成語
情感色彩
中性習語
成語用法
主謂類型；作為謂語和定語；帶贊，表示名實相符。
成語結構
主謂成語
世代年齡
現代習語
近義詞
名副其實
反義單詞
名字與現實不符
成語的例子
但是，教育能否名副其實，還是壹個無法判斷的問題。(葉聖陶《在橋上》)
英語翻譯/筆譯/口譯
真正的￢
俄語翻譯
назв?ние ?соответствует сущности
中英文示例
科學家稱它為燙衣板鯊，它真的名副其實。
科學家稱之為熨衣板鯊魚，妳可以看到為什麽。
我剛剛給我名單上唯壹名副其實的大使發了封郵件，問他是否關心這些令人震驚的大使。
我剛剛給我通訊錄中唯壹壹位真正的大使發了電子郵件，詢問他是否介意大使的這壹舉動。