毫不猶豫地前進
yìwúfün gü
解讀:道德;回頭看:回頭看。在道德上,我們只能勇往直前,毫不猶豫地向後看。
韓《浴霸疏霸》的出處是:“觸白刃,撞箭流,絕不回頭,絕不立即就範。”
結構主謂形式。
用法含有褒義。壹般用作謂語、定語、狀語。
積極的音義;不能讀成“yι”。
區分形狀和對立面;妳不能回信。
勇往直前,破釜沈舟。
反義詞是膽小怕事。
辨析~不同於“破釜沈舟”:~形容人的精神和行為;不能與動詞willing連用。意義是沈重的;可與“可以”、“應該”、“必須”等情態動詞連用。
例子:愛國青年毅然放下書本;去抗日救國第壹線。
《馬不停蹄》的英譯
成語故事西漢時,梁武帝派大臣唐萌去修理“西南易道”。唐萌征用大量民工,殺害部落酋長,引發騷亂。梁武帝要求司馬相如平息這壹事件。司馬相如寫了壹份文告《巴蜀巴》,要求巴蜀人民“永不回頭,毫不猶豫地籌劃”。通過溝通娛樂,化解了矛盾。