毫不猶豫地前進
yìwúfün gü
解讀:道德;回頭看:回頭看。在道德上,我們只能勇往直前,毫不猶豫地向後看。
出處是漢《浴霸疏霸》:“觸白刃,取箭流,不可背。”
結構主謂形式。
用法含贊。壹般用作謂語、定語、狀語。
積極的音義;不能讀成“yι”。
區分形狀和對立面;不會寫“回”。
勇往直前,破釜沈舟。
反義詞是膽小怕事。
辨析~不同於“破釜沈舟”:~形容人的精神和行為;不能與自願動詞連用。“破釜沈舟”指的是意誌;意義是沈重的;可與“可以”、“應該”、“必須”等情態動詞連用。
例子:愛國青年毅然放下書本;~去抗日救國前線。
《馬不停蹄》的英譯