壹個人，壹個講臺，壹封信，看似簡單樸素的舞臺，卻感動了很多人。
與許多節目不同，他們甚至有專業的音樂編輯，為每個字母精心選擇背景音樂。明星不再是炒作的對象，而是成為了這個節目中的正面引導。
呼聲最高的觀眾陳會出現嗎？這樣的綜藝節目是怎麽產生的？以及明星們有哪些有趣的幕後故事...
帶著這些疑問，春節前，外灘君還從上海飛到北京，拜訪了《見字如面》劇組(點擊藍色部分跳轉到外灘介紹節目)。
目前《見字如面》第壹季仍在黑龍江衛視和騰訊視頻播出。第壹季共12期，今天將推出第五期。第二季預計今年第四季度和大家見面。
明星讀信不容易。壹封信是壹出戲。
讀信不像背課文那麽簡單單調。
壹封信是壹出戲。
在《見字如面》的籌備過程中，遇到的第壹個問題就是很多邀請的演員都不太明白這是什麽，中國也從來沒有過讀信節目。
我成功制作了兩個高規格的文化節，漢字聽寫大會和中國成語大會。本來想出壹個有影響力的讀書節目，但是壹直沒想好。
相反，我碰巧看到了英國的字母直播，特別興奮:“我們中國也有字母，字母豐富。”
當壹個演員得到壹封信，就像得到壹個劇本。
導演講戲，演員演戲。不需要穿有時代感的衣服，只用語言和微小的肢體動作來表達信背後的故事。當壹封好的信被選中後，讀者對信的解讀與信本身的價值壹起形成了新的藝術價值。
“藝術家利用自己的優點和個人修養。這太過癮了！”總導演關說。
讀信上癮，張國立得到壹幅畫，王耀慶得到認可。
“視字如面”由張國立和王耀慶兩大實力派領銜，聯手閱讀畫家黃永玉1983與戲劇大師曹禺的書信。
他們都是來演戲的。
王耀慶是臺灣的壹名演員。當他第壹次與關交流給曹禺的信的背景時，他並不知道曹禺經歷了什麽。王耀慶無法想象不同的文化背景。他不知道黃永玉是什麽樣的畫家，不知道他寫了這封信，不知道黃永玉是個酒鬼，也不知道他是個多麽有趣的人。
關帶他到網上了解老永玉是什麽樣的人，長什麽樣。他到了現場，給了大家壹個特別大的驚喜。“這是藝術家之間的交流。他知道戲劇藝術有節奏、速度和熱度。他用自己理解的戲劇藝術完成了與藝術家的交流。”
30年前，張國立憑借主演《朱麗小姐》獲得了中國最高戲劇獎——梅花獎，而當時為他頒獎的正是曹禺。三十年後，張國立再次演繹曹禺。
黃永玉後來看到這個片段非常高興。他讓女兒給關打電話，說要和張國立壹起去他家。“我請妳吃飯，咱們聊聊天！”張國立壹聽到消息，馬上回復:“這太神奇了，我要走了！”
黃師傅已經90多歲了。他每周只有幾個固定的下午能接待客人，人也不多。“不要等東西感冒了，國寶怎麽會生病！”終於過了很久，我們約了個時間聚在壹起吃飯，聊聊他當年寫給曹禺的那封信。
聊著聊著聊著就開心了，黃老說:“走！畫！”
“這不急，去黃老工作室”。刷刷刷，“國家，送妳！”“短信，送妳！”
72歲的歸亞蕾推動了許多賺錢的活動，從美國飛回中國，她仍然需要有人照顧她。最後來錄節目的時候，她眼圈紅了，因為她每天都在準備信件，醞釀感情。她的家人告訴節目組:“別的什麽都不能做，這件事必須做。這跟錢沒關系。”
安吉爾知道和他同臺的都是浸淫骨子裏多年的老戲骨，壓力特別大。她用拼音標註了所有的字母和單詞。演員有畫劇本的習慣。她的信充滿了色彩，她不好意思給劇組看。整整壹個月，天使準備了壹個月。她上臺前還在讀壹封信。
劇組規定演員自帶衣服，三套就夠了。天使帶來了10多套。她說，“有可能是天時地利人和，衣服不合適。我已經做好了充分的準備。”
何冰是第壹季八個閱信人中遇到挑戰最大的壹個。“那壹天，妳被診斷為自閉癥”這封信是蔡春豬寫給他患有自閉癥的兒子西河的。這對他們的家庭來說是壹個巨大的悲劇，據信蔡春豬壹直在說話。
何兵總覺得自己不對勁。但他壹上臺，就在臺上落淚了。這尤其需要演員的修養和分寸以及很多東西。
上癮。很多人都上癮了。
工作人員問王耀慶讀了12封信後有什麽感覺。他說這特別令人興奮和具有挑戰性。現場經常有加演，演完了還想演。
起初，安吉爾非常緊張。她看完後說:“我好想再看壹遍，多兩封信就更好了！”更有甚者，何冰下了臺，還沈浸在戲裏，和工作人員聊了壹個多小時，分享自己看信的感受和與信有關的故事。張國立在壹次采訪中說漏了嘴:“那年王剛給毛澤東寫了壹封信。”
陳邀請已久，第二季名單即將出爐。
目前《見字如面》第壹季仍在黑龍江衛視和騰訊視頻播出，第二季預計2017第四季與觀眾見面。
在第壹季邀請讀者的時候，陳已經在名單上了，但是因為檔期的原因沒能加入。
現在，越來越多的藝術家加入到這個計劃中來，如徐濤，他為4000多部電視劇提供了聲音，國家壹級演員和配音演員張家聲。在第二季中，劉若英和陳瑤可能會成為讀者來信。但是哪些演員會加入呢？詳細名單將在春節假期後公布。
對於兩位開信人的表現，有觀眾認為壹向說話睿智的許子東發言機會很少，而女嘉賓於洋話很多。劇組解釋說，這是因為兩位嘉賓的角色不同，節目時長有限造成的剪輯錯覺。
“於洋負責信的背景內容，許子東負責延伸和擴展。在時間有限的情況下，保留更本質的鋪墊部分，否則觀眾理解會有問題。”當然，他們也在克服這個問題。
大部分觀眾對《視字如面》的文言文翻譯叫好，也有觀眾建議讀者直接讀文言文。導演解釋說“文言文是書面語，是用來閱讀的，不是用來口頭交流的。”對於大多數觀眾來說，聽白話文，讀古文是最合適的。
從幾萬封信中，只選出100多封有價值的。
什麽樣的信可以讀？
節目組，七個人的選信組，每天都要讀信選信。他們還有壹長串顧問，研究古代文學史、現當代文學史，每天給劇組發很多信。中國人民大學家書館的張定老師推薦壹次1000封以上的家書。但是這些不壹定適合程序。
總導演關寫了壹個執行手冊，花了很大的筆墨來描述節目對信件內容的要求。他關註了“內外”兩點:信是否值得被更多人看到，即信的傳播價值；認知上，這封信要麽能打開歷史的壹扇窗，要麽能打開人性的壹扇窗。
最重要的是，“和徐誌摩、陸小曼的信壹樣，我不想平反任何人，也不想批判任何人。信不壹定有對錯的價值觀，只要能引起更多人的討論和思考，讓妳覺得古人遇到了和我們壹樣的問題，他們給了我們經驗。”
安吉爾和徐濤解讀徐誌摩和陸小曼的書信往來。
從幾萬封信中挑選出幾百封有價值的信並不容易。他們計劃每天在表中有五個字母，但“有時每天在表中有壹個也是好的。”實力文化的會議室桌子上，各種信件的提醒卡已經蓋了很久，放置需要半年時間。
所以我們看到，沒有郁達夫，沈從文可能會死在另壹個國度；看到中國第壹封私信，三兄弟名字搞笑；我看到李白也寫過求職信，成為佳作；看到錢鐘書那封“北齊只留下這封信”是北齊留下的唯壹文化印記。
也有當代人寫的信，如劉和羅永浩。“在100年後，今天的電子文本也有歷史記錄的價值，”關說。
沒有網劇，只有好劇和爛劇。
年前，關的團隊“實力文化”剛剛搬來，辦公場所還沒有完全布置好。負責節目宣傳的鄧燕玲指著頂樓對我說:“妳看，關老師的辦公室就在那裏，頂樓！他是我們的絕對領袖。以前我不知道怎麽形容他，現在我知道了，那是黃永玉寫的八個字:‘不要憐憫，不要憐憫自己’。他是壹個不知疲倦的創新者和思想家。這個節目最終能不能從概念變成現實，就看他了。”
關是實力文化的創始人，《見字如面》的總導演，他也在努力推動這個純人文的文化節目。他選擇了信和開信刀，他也和讀信人進行了交流。“他能背出每壹個字母，”鄧燕玲說。
了解他之後，妳會發現整個節目都散發著他的個人氣質，散發著他的價值取向。
當關還在電視圈的時候，他的所作所為完全不同。漢字聽寫大會是他們的第壹個電視節目。那壹年，他們幾乎包攬了全國所有的電視獎項，突然被笑得很尷尬。這個節目不能保密。“妳是說這是真人秀還是綜藝？沒有這回事。”
關告訴現場的觀眾。
這次《見字如面》放在騰訊視頻上，這個問題還沒有解決。“綜藝節目下面有很多類別。他們壹開始給我拍了壹部紀錄片。我說這不是紀錄片吧？我應該把它放在哪裏？我說妳還有什麽分。他說這裏有壹個脫口秀節目。扔了總比拍紀錄片好。”
但是見字如面不是脫口秀。那是什麽？
在關眼裏，圈裏愛講的所謂“網綜”“網劇”，都是偽概念。“互聯網在全球的發展大致是同步的。但在歐美，沒有壹部劇是和傳統媒體內容區分開來的。
《權力的遊戲》是壹部HBO劇，是壹部傳統劇。到了中國，還得發布到網上播出。選擇互聯網傳播還是傳統媒體，只是商業傳播策略的不同。沒有網劇，只有好劇和爛劇。確保內容的質量是我關心的問題。"
從早期參與制作電視節目《幸運52》、《快樂詞典》、《非凡6+1》、《我要上春晚》，到自己獨立制作《漢字聽寫大會》、《中國成語大會》，再到《視字如面》，關從來不做綜藝，只做與精神文化消費相關的節目。並不是他排斥綜藝節目。關尤其尊重多元文化。他描述說，“那種多樣化的生態環境特別可愛。”
采訪，text _ Lasia map _《見字如面》節目組，HBO
以上內容來自“外灘外灘”(微信號:the-bund)。
快版權(www.kbanquan.com)已被授權調查和維護文章的版權。
-結尾-
長按下方二維碼關註“TheBund(the-bund)”