早年留學日本學習法制史。他還在美國、法國和其他國家做過訪問學者。他被清華大學、上海大學和其他大學聘為教授。歷任中國法律史學會理事、東方法律文化研究中心主任。中國法律史學會理事。
為了藏書，我走遍了大江南北，黃河兩岸。圖書館名為“相信我是素食者”，藏書超過5萬冊。法律書籍只有3萬冊，比民國以前還多。其中不乏善本、善本、善本。宋元版10余本，明版500余本，清版2000余本。其中的鄭版《丹舉稿》為中國孤本，彌足珍貴。明代篆刻貞觀權貴、明代印刷套印長弓素描、明代手稿廣川後記、明代呂閣手稿田世齋臨摹賴《進宮提醒》、明萬歷年間國子監潘大夫手稿、《荊楚堂文集》、明末清初被譽為“江北第壹藏書家”的手繪彩圖手稿。
著有《晚清北京城市管理與近代市政條例》39種。
1993中，田濤說古籍是由國際文化出版公司出版的。《田倉契約文書集》中華書局2001出版。收到的契約文書始於明朝永樂六年(1408)，止於1969，歷時500余年。北起黑龍江、內蒙古，南至雲南、四川，東至山東、浙江，西至甘肅、青海。
涵蓋買賣、租賃、典當、借貸、合夥、遺囑、婚姻等各種民事行為，以及各種文書、票證。是研究明清以來民事行為及相關行政管理的珍貴資料。
有《田濤短篇小說選》、《明初刑事啟蒙案例研究》、《達摩幹藏中國古代法律書籍書目》、《法蘭西學院漢學研究所藏漢古籍書目》、《加州大學洛杉磯分校漢學圖書館中國法律史備份書目》、《法蘭西學院書目》等。