拼音jìn ruhán chán
解讀:保持沈默；如果:喜歡；蟬:深秋的蟬。不要像深秋的蟬。形容害怕而不敢說話。
這個成語出自南朝葉凡的《後漢書·杜密傳》:“劉聖偉是大夫，是上賓，但知善而不薦。他對惡默不作聲，愛惜自己，與自己寒心。此罪人也。”
簡體字不發音。
常用學位
顏色中性感
成語不能寫成“禁”或“禁”，因為區分形狀。
類似的話都是張口結舌，守口如瓶。
相反，侃侃言辭雄辯，侃侃而談，口無遮攔。
成語故事東漢末年，有壹個讀書人，名叫杜密，為人正直。在擔任知府期間，他參加了反對宦官集團的鬥爭。他嚴格執行法律，如果宦官的子女有罪，就懲罰他們。後來被免職，回到潁川老家。在家裏，他仍然關註國家大事，經常拜會潁川的縣令、知府，談論天下大事。然而，前四川知縣劉勝卻辭職回家了。與他相反，他關上門，拒絕來訪。潁川太守王輿到說:“劉勝清高清高，官員多次推薦他去任職，他都不肯。”杜密從王虞的話中聽出了壹些東西，提醒他要當官，並直言不諱地說:“像劉勝這樣的人應該為國家和人民多做些事情。但他拒絕推薦好人，不敢揭露和批判惡人，保持自己的睿智和沈默，就像寒天的蟬(‘自寒’)，真是現世的罪人；而我，恰恰相反，讓妳懲惡揚善，為妳盡我的壹點綿薄之力。”
英語翻譯保持沈默
日語翻譯的詞匯。
教育部成語詞典
ㄐㄧㄣˋㄖㄨㄛㄏㄢˊㄔˊ朱茵
拼音jìn ruhán chán
解釋成語，保持沈默。“靜如蟬翼”的意思是在寒冷的季節裏像蟬壹樣沈默。比喻不敢說話。語本《後漢書》。第67卷。派對癡迷傳。杜密”。
語義解釋比喻不敢說話。用法範疇用在“沈默”的表達中。成語造句
後成語“後漢書”。第67卷。派對癡迷傳。杜密”，我偷偷去官方回國，每次我向秩序低頭，我都被許多人問及。同郡的，也是從蜀郡回到老家，閉門造車，無所事事。太守王虞叫糜1 & gt；嶽:《劉2 & gt貴人是受到官吏或官員高度贊揚的人。”秘密知識刺激自己3 & gt右圖:“劉聖偉是壹名醫生。他被尊為上賓，但他知道好的，不推薦。他聽見災禍就閉口不言，在暗中愛惜自己。4 & gt，自同寒心，此罪人也。今立誌德行義者，密悉之，違道違節者，密糾之，使明政府之刑可得，非萬中之壹問休揚。”余汗顏，呆厚。【註】(1)米:，東漢潁川人，生卒年不詳。官去北海，再去官回國。桓帝拜大臣令，轉仆避黨務。後來當了仆人，被問黨務，自殺了。(2)劉:即，生卒年不詳。(3)刺激自己:興奮，讓妳有感覺或改變。鼓勵自己，希望他改變好管閑事的習慣。(4)隱瞞自己的感受，愛惜自己:隱瞞真相以保全自己。
典故說明寒冷季節聽不到蟬鳴，所以古人用“寒蟬”比喻不說話。據《後漢書》記載。第67卷。派對癡迷傳。“，杜密是東漢時期壹個剛直的人。他是壹個正直的官員，嚴格執行法律。杜密回到家鄉做官後，仍然非常關心政治，經常向知府推薦賢人揭露惡行。當時，來自杜密的高級官員劉勝也辭職回國。劉勝是個聰明人，他不問政治。壹天，太守王虞向杜密稱贊劉勝是壹個不問時政的偉人。杜密知道太守認為他好管閑事，希望他改變習慣，向劉勝學習不問時政。他說，“劉勝曾經是壹名醫生，但現在他退休了。他每天還會見很多重要的人，所以他應該更加關註政治事務。但他知道有人才，卻不推薦；他知道了壹些不好的事情，拒絕向上級報告。為了自救，不聲不響，這是國家的大罪人！而當我看到壹個有誌於義，盡力行善的聖人，我會推薦給妳。當我看到有人違背正道，喪失節操，我就糾正給妳，讓妳得到應有的賞罰，名聲遠播，真的不是我的本意！”太守聽了杜密的話，對杜密又敬又恥，不如留在杜密。後來“沈默”這個成語就是從這裏演變而來的，用來表示不說話。
成語杜結結巴巴。
反義成語直言不諱
相關漢語成語:沈默如寒蟬相關漢字釋義:沈默如寒蟬