名聲給人帶來麻煩,就像肥胖給豬帶來麻煩壹樣——名聲預示著麻煩
發音
《說文解字》
意譯
人怕出名怕惹事,就像豬長胖了會被宰壹樣。
來源
曹青雪芹《紅樓夢》第八十三回:“我們壹天不如壹天,在外面還那麽講究。俗話說‘人怕出名豬怕壯’,也是虛名。”
舉個例子