秦末，民不聊生，百姓紛紛造反。當時最著名的是項羽和劉邦領導的起義軍。
公元前206年，項羽率領起義軍擊潰秦軍主力，即指揮兵馬，向函谷關進發，準備挺進關中。沒想到，此時劉邦已經攻下鹹陽，派兵鎮守函谷關。劉邦的薩基馬和曹吳尚派人去見項羽，說劉邦想在關中稱王。項羽大怒，立即攻破函谷關，在洪門駐軍四十萬。
劉邦聽到這個消息後嚇壞了。當時他只有十萬兵馬，而項羽有四十萬大軍，兩者相差甚遠。他不是項羽的對手。
所以，他要親自去鴻門拜訪項羽。
項羽的軍事家範增足智多謀。他知道劉邦奸詐，野心勃勃。他告訴項羽，劉邦貪財好色。他這次進入鹹陽後，不僅沒有拿鹹陽的珠寶壹文錢，還告訴百姓，契約中有三章:殺人者死，傷人者傷，強盜依法懲處。不僅如此，劉邦還從鹹陽撤軍，駐紮在暴君身上。說明他的野心不小，必須盡快擺脫，以免後患無窮。但是項羽的叔叔項伯告訴項羽，劉邦攻打鹹陽是有功的，隨意殺他是不義的。項羽聽後猶豫不決。
第二天，劉邦帶著軍師張亮、武士樊噲以及壹百多名隨從趕到洪門，向項羽道歉:“我與將軍並肩作戰，攻打秦軍，將軍在黃河以北，我在南方。我自己也沒有想到先攻鹹陽。我攻占了鹹陽，我也要獻給妳，將軍。入關以來，秋天沒犯過什麽罪，什麽都不敢動。我們剛剛清理了老百姓的戶籍，封存了秦國的國庫，天天盼著妳的到來。為了維持秩序，我派兵把守關隘！日月可鑒，我絕對沒有與將軍壹爭高下的野心。將軍不要聽信小人讒言，與我有芥蒂。”項羽說:“這是沛公的薩吉瑪曹吳尚說的。如果不是，我怎麽會這麽生氣？”因為劉邦是沛縣人，所以叫沛公。
那天項羽留劉邦設宴。這就是後世人們常說的鴻門宴。酒席之上，項羽頻頻向劉邦敬酒，態度越來越和藹可親。壹旁的範增多次向項羽使眼色，拿起自己佩戴的玉佩示意，催促項羽趕快動手。但項羽不為所動。
於是，範增出去，把項莊叫來，對他說:“陛下心太軟，不敢動手。妳進去假裝敬酒舞劍，找個機會殺了劉邦。否則總有壹天，項家會成為別人砧板上的魚肉，任人宰割。”
項莊舞劍進了帳篷。喝完酒，拔劍壹揮。只見劍光閃閃，寒氣逼人，離劉邦越來越近。項伯壹看項莊怒不可遏，連忙拔劍和項莊對舞，暗中保護劉邦。
張亮見形勢不妙，急忙離開宴會，在外面找到了樊噲。他說:“快進去。我認為項莊舞劍是假的，想害沛公是真的！”
樊噲壹聽，急了，左手持盾，隨後壹手執劍。他突然撞倒了守在帳外的衛兵，破門而入。
樊噲怒目圓睜，殺氣騰騰地盯著項羽。項羽吃了壹驚，問道:“這人是誰？”張亮說:“他是沛公手下的壹名士兵。他叫樊噲。”
項羽第壹眼就覺得他是個不可多得的勇士，對他很有好感。樊噲罵項羽，說他聽信讒言，不辨是非，所以要殺立功的人。項羽無話可說，只好給他讓座，然後請他喝酒吃肉。
樊噲趁機坐到劉邦旁邊。項莊見自己沒有勝算，只好停止舞劍。過了壹會兒，劉邦借口上廁所溜了出來。張亮和樊噲起身跟隨他，並告訴他盡快離開洪門。劉邦覺得不告而別不好。樊噲勸他，做大事的人不會在意這些小節。人家已經殺了妳，難道妳還要在這裏等著被殺嗎？
於是，劉邦帶著樊噲等人連夜逃回了巴。
範增知道了劉邦逃跑的消息，感嘆道:“奪取王祥天下的人壹定是劉邦。”
項莊舞劍吃飯的時候其實是在找機會除掉劉邦。這就是“項莊舞劍，意在反覆”的意思。後來，人們用這個成語來表示言語和行為的真正意圖是別的意思。
——本文選自《中國老故事:成語故事》(廣西師範大學出版社，2019，寫得接近母語)。
從夏商周五帝到唐宋元明清，在明確的歷史朝代背景下精心挑選了300多個成語。
100多幅生動精美的手繪插畫；
5-8歲親子閱讀，優秀親子閱讀；
8歲以上獨立閱讀，所有生詞都難發音；
《接近母語》的團隊對其進行了精心的整理和創作，用優美流暢的現代母語進行了重述，用現代價值觀進行了詮釋。