公眾的喧囂會熔化金屬——公眾的喧囂會混淆是非
發音
浙江大學
意譯
胡先生:融化。形容輿論的力量，連金屬都可以融化。比喻可以混淆是非。
來源
《國語·周瑜下》:“眾心造城，眾口奪金。”
舉個例子
意見的混亂，不同意見的爭論；意見的混亂，不同意見的爭論；很多人都在談論黃金，壹言難盡。
★魯迅《三閑集:香港聖誕快樂》