傳統寫作:壹廂情願
ㄖㄨㄧㄙㄨㄢㄆㄢ?朱茵
壹廂情願的代名詞:壹廂情願。
壹廂情願的反義詞:竹籃打水壹場空的比喻沒有效果。唐兒雀兒和唐春藻這對父子,每年都用竹籃打水,兩手空空。劉紹棠的《飛蛾之美》又寫了&;Ld夢見淳於巴夢見去大淮安國享受唐朝的富貴榮華。當他醒來時,他發現這是壹個大夢。大淮安國原來是壹棵大槐樹下的蟻巢。以後用這個典故
成語語法:正式;作為主語、賓語和定語;貶義
常用程度:常用成語
情感和顏色:中性習語
成語結構:更正式的成語
世代時間:現代成語
英語翻譯:自鳴得意的計算
俄語翻譯:рдуныеплны
日語翻譯:手勝手(てまぇかって) の計算(けぃさん )ずく
其他翻譯:wunschdenken
發音註意:對,不能讀成“shuàn”。
註意書寫:盤子,不要寫“盆”