揚起妳的眉毛變成雲彩
出自《晏子使楚》。
原文:
國王說:“這裏沒有人嗎?讓孩子成為大使。”晏子對他說:“齊的臉有300米長,陰雲密布,汗如雨下,與他並肩而立。為什麽沒有人?
翻譯:
楚王曰:“齊國無人可遣?我派妳作為特使。”晏子回答說:“齊國首都臨淄有七千多戶人家。展開袖子可以遮天蔽日,汗如雨下遍天下。人與人之間靠得很近,肩並肩,腳尖碰腳跟。怎麽能說齊國沒有人呢?”