拼音:sh: zh: d not ng yú,sh not shūu zhīsāng yú。
說明:東角:東方太陽的由來指的是早晨;桑樹、榆樹:指夕陽,也指晚霞。隱喻在這方面開始失敗,最後在另壹方面取得了勝利。
出處:《後漢書·馮異傳》:“雖初掛翼回Xi,終能展翅飛池塘,可謂東隅之失,桑葚之收。”
例:我還是拒絕因為谷城之變懲罰他,還是希望他“~”。
★姚《李自成》卷二第十九章
同義詞:塞翁失馬,焉知非福。
語法:作賓語和從句;用來勸人。
中文:日出時失去,日落時得到
日本人:失敗了就不要補償(沒有的話)。
成語故事:東漢初年,光武帝劉秀派大將馮異和鄧禹去圍剿紅眼農民起義軍。鄧禹與叛軍交戰後,不幸兵敗。馮異命令部隊加強防禦,收攏分散的士兵。同時派軍服打入紅眼軍內部,結果大獲全勝。朝廷發文表彰他們的戰鬥,敗在東隅,收獲桑榆。