壹.口譯
1，采摘野菜。
2.剔除菜裏爛的或者不能吃的地方，留下好的地方吃。
二、引文解釋
戰國呂不韋《呂氏春秋:慎人》:“孔子在房中吟，顏回在外擇菜。”
孔子在房間裏唱歌，顏回在外面擇菜。
第三，例句
夏天，普通房客在那裏的竹躺椅上打個盹，或擇菜切魚，或泡茶打牌。
摘菜和選菜是漢語中常用的兩個詞，讀音略有不同，意思完全不同。在壹些網文裏，把他們混為壹談是很傻的，從頭到尾寫的都是摘菜，不管上下文還是意思。
采摘蔬菜(zhāi vegetables)是壹個動賓短語，意思是采摘和收獲蔬菜。比如先去菜地摘菜，回來趕緊做飯。
Choose vegetables (zhái cài)是動詞，意思是把蔬菜不適合吃的部分去掉，留下可以吃的部分。比如:今天，妳負責做飯，我負責選菜；該做飯了。讓我們先選菜。
當妳選擇讀zhái時，它就像英語中的及物動詞，而當妳讀zé時，它更像英語中的不及物動詞。讀zhái的時候也可以單獨作為動詞使用，比如也可以寫選韭菜，線索，線索等。讀zé時，幾乎不能單獨作為動詞使用，而是全部出現在詞語中，比如選擇日期、選擇工作、選擇最好的等等。