1.基本介紹:
漢字望梅止渴
漢語拼音wàng méi zhǐ k
用虛幻的希望來安慰自己
口譯員壹想到吃李子就流口水，李子可以解渴。後來我用幻想來安慰自己或者別人。
成語貶義詞
成語用法有聯系；作謂語、賓語和定語；貶義
畫餅充饑。“望梅止渴”和“畫餅充饑”都是用幻想安慰自己的比喻，往往可以放之四海而皆準。但“望梅止渴”就是空等，空想，沒有實際行動；而“畫餅充饑”往往有畫餅代替聊天的行為。
反義詞是實用，腳踏實地。
南朝宋人劉義慶《世說新語·假錢》中:“吳偉在戰鬥中迷了路，三軍皆渴，故說‘前有大梅林，赦其子，酸甜可解渴’。”士卒聞之，滿嘴水，可得前源。沈松闊的《孟茜碧潭奇談》:“吳人常稱梅子為‘曹公’，故能嘗梅子解渴。"
白話翻譯:曹操外出途中找不到水，士兵們非常口渴。於是曹操讓部下傳話給士兵，說:“前面有壹大片梅林，結著許多李子，酸甜可口，可以解渴。”聽了這話，戰士們都流口水了(由於條件反射)(而且壹會兒也不渴了)。有了這個(暫時的口渴或者吃李子的欲望)，他們就可以到達前方有水的地方。
詳細解釋吳偉在戰鬥中迷失了方向，三軍都渴望士兵。曹操想了壹會兒，說:“前面有個大梅林，梅子酸甜可口，可以解渴。”士卒聞之，滿嘴水，可得前源。“望梅止渴”這件事，可見曹操的聰明。他能在軍隊斷水，士兵口渴時提酸梅，既使士兵產生條件反射，暫時解渴，又能鼓舞士氣，“得前源”。後來我就用“望梅止渴”的比喻來偽稱。
英語
思梅止渴
用虛幻的希望來安慰自己；
以幻想為食；
看梅子解渴
想象的滿足感；
觀梅止渴
不可能；
2.成語的起源:
東漢末年，曹操帶兵攻打張繡，壹路行軍，走得非常艱難。時值盛夏，太陽在空中燃燒，散發出巨大的熱量，地球幾乎被燒焦。曹操的軍隊已經走了很多天，非常疲憊。壹路上都是荒山禿嶺，沒有人煙。方圓方圓幾十英裏都沒有水源。士兵們盡了最大的努力，但從來沒有得到壹滴水喝。頭頂烈日，戰士們頭暈目眩，汗流浹背，卻找不到水喝。每個人都很渴，覺得喉嚨裏好像有壹團火。許多人的嘴唇皸裂，鮮血直流。每隔幾英裏，就有人倒下中暑而死，即使是強壯的士兵也逐漸失去支撐。
看到這裏，曹操非常著急。他騎著馬來到附近的壹座小山上，在那裏他盡可能地尋找有水的地方。然而，他失望地發現，龜裂的土地壹望無際，幹旱的面積非常大。回頭看看戰士們，壹個個搖搖晃晃，渴了半天，似乎難得再往前走壹步。
曹操是個聰明人。他心想，這太可怕了。我們找不到水。如果我們繼續這樣消耗下去，不僅我們的戰機會被延誤，很多人也會損失在這裏。怎樣才能找到鼓舞士氣，激勵大家走出幹旱地區的方法？
曹操想了又想，忽然靈機壹動，壹個好主意在腦海裏蹦了出來。他在山上，拔出他的旗子，指向前方。他喊道:“前面不遠處有壹大片梅林，長滿了又大又酸又甜的李子。請堅持住，到了那裏就能解渴了！”
士兵們聽了曹操的話，想到了李子的酸味，好像真的吃過李子。突然，他們的嘴裏冒出了很多口水，他們的精神振奮起來，於是他們聚集所有的力量，趕緊向前沖去。就這樣，曹操終於把軍隊引到了有水的地方。
曹操利用人對梅子酸味的條件反射，成功克服了口渴的困難。可見，人在遇到困難的時候，不應該害怕盲目的前進，而應該時刻用對成功的渴望來激勵自己，這樣才會有足夠的勇氣去克服困難，到達成功的彼岸。
3.詞語和典故:
吳偉在戰鬥中迷了路，三軍皆渴，便說:“前有大梅林，見諒。酸甜可解渴。”士卒聞之，滿嘴水，可得前源。
戰:敗於戰:敗，敗:水源是:剛赦:富，多子:果味:聽。
在行軍途中，魏武帝(曹操飾)找不到水，士兵們非常口渴，於是他下令說:“前面有壹片梅林，盛產水果。酸甜可解渴。”士兵們聽說了，滿嘴都是口水，就用這種方法把部隊引到前面，找到了水源。