壹日不見，如與三秋分離，比喻壹日如壹年的感覺(常用來形容戀人之間的熱切向往，也可用來形容良師益友之間的向往)。三秋壹般指的是很長壹段時間，“我不像三秋那樣天天見妳”，三秋指的是九個月。
壹個春秋是壹年，“三秋”的意思是三年，這是壹個很長的時間。壹日不見，如三秋的成語，可以用來表達戀人之間和夫妻之間的纏綿，也可以用來形容誌趣相投的朋友之間的相互關心和如膠似漆的關系。
例:魯迅《流浪孤獨人》:“真是壹日不見。若與三秋分離，眼中淒涼空虛，不僅器皿所剩無幾。”
擴展數據
來自:蔡哥，作者:周王朝——佚名。
原文是:
他挑的是葛Xi，他壹天不見妳，比如三月Xi。
他帶著小，但他壹天沒見他，就像的壹樣。
壹天不見，就三歲了。
翻譯:
壹天沒見姑娘摘葛了，好像是三月！
挑小的姑娘壹天沒見了，好像跟走散了似的！
我已經壹天沒見那個摘艾的姑娘了。好像已經三年了！