耶朗·澤達
夜郎:漢朝西南小國。比喻無知自大。
來源《史記·西南夷列傳》:“滇王和漢使者說,‘哪個比漢大?’而夜郎侯也是如此。道不通,各自以為是州主,不知廣大漢人。"
結構主謂形式。
用法是用作貶義詞。用於坐井觀天,心胸狹隘,自以為了不起的人。壹般用作謂語和定語。
從…發音;不能念“知”。
分辨郎;不會寫“郎”。
同義詞有自負,傲慢,自大。
反義詞是謙虛謹慎,豁達愚蠢。
辨析~和“傲慢”、“自負”都是指“不謙虛”而是~專註於狹隘的知識和傲慢;“傲慢”側重於“認為自己極其了不起;拼命擡高自己;”傲慢“重在”自以為是;看不起別人。"
他滑稽的樣子讓我們又笑又哭。
英語翻譯夜郎人認為他們的國家比中國大。
成語故事漢朝時,西南有個小國叫夜郎。雖然它是壹個獨立的國家,但它的領土很小,人口很少,產品少得可憐。但由於夜郎是鄰近地區最大的國家,從未出過國的夜郎王認為自己統治的國家是世界上最大的國家。
壹天,夜郎國的國王和他的部下在邊境巡邏時,他指著前方問道:“這裏哪個國家最大?”為了迎合國王的意願,屬下說:“當然是最大的夜郎國了!”"走著走著,國王擡頭看著前面的高山問道:"天底下還有更高的山嗎?這些人回答說:"沒有比這座山更高的了。""
後來,當他們來到河邊時,國王又問:“我認為這是世界上最長的河流。”下屬們還是異口同聲地回答:“陛下說得太對了。”從此,無知的國王認為夜郎是世界上最大的國家。
有壹次,漢朝派使臣去夜郎,路過夜郎的鄰國滇國,滇王問使臣:“漢朝和我的國家哪個大?”天使壹聽,嚇了壹跳。他沒想到這個小國竟然愚昧無知,認為可以和漢朝相比。不過沒想到,使者後來去了夜郎國。驕傲無知的國王不知道他統治的國家大約只有漢朝的壹個縣那麽大,所以他連自己有多小都不知道,就問使者:漢朝和我的國家哪個大?"