朝代:唐朝
作者:李毅
原文:
樂峰前沙地白如雪,城外月色如秋霜。(《樂惠·馮作品選:·馮》)
不知何處吹來淒涼的蘆笛,壹夜望著故鄉。
翻譯
回樂峰前沙白如雪,城外月色如秋霜。
蕭瑟的蘆笛不知吹向何方,所有的人都在壹夜之間望著自己的家鄉。
辨別和欣賞
這是壹部關於邊塞將士鄉愁的作品,從多個角度刻畫了邊塞將士(包括吹笛者)強烈的鄉愁和悲傷。