班蘇班卓
說明動作不靈敏。
出處是韓慶邦慶《海上花列傳》第24回:“笨手笨腳的，沒人會造煙。”
結構組合
用作謂語、定語和狀語；手指不靈活
同義詞笨拙
反義詞很聰明，很巧妙。
比如路遙的《平凡的世界》第五卷第18章:“他笨手笨腳的，他忙，做好飯給明明吃，把飯碗放在嫂子床前。”
英語翻譯摸索