立場堅定不屈
中國日報
強解釋:堅定;甄:有節操;彎腰:屈服,低頭。意誌堅強,從不屈服。
出處《荀子·法興》:“剛強不屈,義無反顧。”《後漢書·王公列傳》:“王公紀律嚴明,喜文,不謀私利,不行為。但以其踏踏實實的鍛煉,違了風俗,失了眾望,毀於驕橫。”
結構互補型。
用法包含積極意義。用來稱贊堅守節操的人。壹般用作謂語和狀語。
發音;不能念“zēn”。
獨特的彎曲;不會寫“屈”。
同義詞是威武不屈,堅強不屈。
反義詞是奴性和卑躬屈膝。
~與“威武不屈”辨析;都是“不向惡勢力屈服”的意思。但是~的意思是“忠實”;用來強調堅守誠信,永不改變;“威武不屈”就是“威武”;用來強調“不屈服於強奸的壓力。”
比如:京劇《蘇武牧羊》;贊美主人公民族氣節的高尚情操。
忠實的英語翻譯