解釋:生活在父母的陰影下。同《範曄娘堂》。
發音:yégéng Niang fàn
來源:元恭天庭《張帆雞黍》第壹折:“我壹出生,就倒在那爺爺的湯和媽媽的飯裏。”
白話解讀:妳出生的時候,摔在那湯裏,媽媽的飯總是幸運的。
例子:那是壹個欺負家裏人的扔面條的東西。看它在吃~,它是想偷家裏的錢吧?明佚名《漁樵閑話》第三折
擴展數據
同義詞:範曄娘堂
1,葉凡娘湯
發音:yéfàn niáng güng
解釋:生活在父母的陰影下。
來源:袁漢卿《蝴蝶夢》第二折:“打得疼骨頭,更疼得像吊著頭紮著腿。他從來沒有受過這麽大的苦!”
白話解讀:撞了傷筋動骨,然後痛得像掛了頭又刺了大腿。為什麽每次主人吃娘湯他都那麽痛苦?
反義詞:孤獨。
1,單獨
發音:g shēn zh和y ǐ ng
解釋:壹個人。形容沒有親人的孤兒。
來源:元關漢卿《竇娥元》第三折:“若自憐無親人,則忍氣吞聲,怨天尤人。”
白話解讀:可惜我孤身壹人,沒有親人,只好忍氣吞聲,忍氣吞聲。