意譯
民間諺語,整句是:“人失足,馬失足”,又稱“人失足,馬失足”。意思是人和馬壹樣,可能會不小心摔倒,也就是說人難免會犯錯。
滑倒:走路時不小心摔倒。滑倒:馬、驢等動物不慎摔倒。
評論和分析
滑倒是人生的壹大錯誤,人要盡量避免。但凡事不能盡善盡美,總有可能出錯。這句話和“即使是聰明人也可能有壹點擔心。”意思差不多。
擴展數據
同義詞:犯錯是人之常情。
出處《左傳·弓玄二年》。誰也沒有犯過錯誤,但是他犯了錯誤之後可以改,也沒什麽大不了的。
解讀:“不是”,不是,是誰?普通人不是聖人,也不是聖賢。誰能沒有缺點?
故事:晉靈公生性殘忍,經常借口殺人。有壹天,廚子拿來了沒有燉好的熊掌,他殘忍地將廚子當場處死。
卻說與史籍見了屍首。當他們得知這壹情況後,非常生氣,決定去宮裏向晉靈公進諫。石姬先去朝見了。晉靈公從他的表情看出他是來殺廚師的,所以他假裝沒看見他。直到《史記》走了三圈,來到屋檐下,晉靈公才瞥了他壹眼。他淡淡地說:“我已經知道自己的錯誤,以後會改正的。”石姬聽他這樣說,態度溫和地說:“誰沒有錯?如果錯誤能被糾正,那是最好的。如果妳能接受大臣的正確建議,妳將是壹個好君主。”
然而,晉靈公並不真正知道自己的錯誤,他的殘忍依舊。宰相趙盾多次提出抗議。他非但不聽,反而憎恨它,派了壹名刺客去刺殺趙盾。沒想到,刺客不想殺死誠實而忠誠的趙盾,而是寧願自殺。晉靈公見失敗,改變了方法,假裝邀請趙盾到宮裏吃飯,準備在吃飯時殺死他。但結果,趙盾被衛兵救了出來,他的陰謀失敗了。最後,這個邪惡的君主終於被趙盾的弟弟趙傳殺死了。
百度百科-古今漢語成語詞典