向佛祖獻上借來的花――把別人送的東西當作禮物
Jie HuāXiàn fó
【釋義】把別人的花送給菩薩。比喻拿別人的東西當人情。
【語】宵遠德祥《殺狗勸夫》:“自弟有酒；我們借花獻佛；和哥哥壹起住。”
【讀音】佛；不能念“fú”。
【形辨】佛；不會寫“筆畫”。
【用法】比喻拿別人的東西當人情。又叫“送花獻佛”。多用於娛樂。壹般用作謂語、賓語和定語。
聯動類型。
【例】我今天要~了。用他們送的東西來對待他們。
用別人的東西給客人送禮
【成語故事】
從前有個小鎮，那裏蝗蟲很吵，所以不管種什麽植物都長不好。此外，野生動物經常下山吃雞鴨，這使鎮上的人感到非常不安。所以釋迦牟尼佛特地從天上來到人間，用佛法來清理蝗蟲，馴服野獸。
鎮上的人都很感激佛祖，其中壹個窮人還特意獻了壹束花給佛祖。釋迦牟尼看到送花人衣衫襤褸，臟兮兮的，卻捧著壹束美麗的鮮花，不禁說:“家裏需要我幫忙嗎？”送花人說:“佛祖，我不敢瞞妳。我家窮，是的。連我也借了這束花。不過，這是我的誠意，請收下。”釋迦牟尼非常感動，鎮上所有的窮人都擺脫了貧困，從此過上了幸福的生活。