日夜不眠和晝夜不能同時使用，因為意思差不多，所以可能出現重復或語言障礙。
日夜不眠的意思差不多——日以繼夜，中國成語，意思是不管白天黑夜都努力工作。白天和黑夜，壹個中文單詞，意思是無論是白天還是黑夜。他日夜工作。形容日夜不停的工作。